عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PJA ۴۸۵۶ /ب۴۲م۸۰۳۳
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
۹۶۴۳۹۲۱۱۶۶
OTHER STANDARD IDENTIFIER
Standard Number
0-119193
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
First Statement of Responsibility
جبران، جبران‌خلیل Gibran, khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
Title Proper
طلایه ها = تندبا‌دها
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
مشهد
Name of Publisher, Distributor, etc.
سنبله؛ آیین تربیت
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۳۸۴
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۲۴۰ ص.
GENERAL NOTES
Text of Note
کتا‌ب حا‌ضر ترجمه دو کتا‌ب " المواکب" و " العواصف" جبران‌خلیل جبران می‌با‌شد
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
جبران‌خلیل جبران؛ ترجمه: رضا افتخا‌ری؛ ترجمه منظوم اشعا‌ر: منوچهر نوربخش گنا‌با‌دی
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
Text of Note
۱
CONTENTS NOTE
Text of Note
طلایه‌ها ص. ۱ -۴۲ .-- تندبا‌دها ص. ۴۵-۲۴۰
UNIFORM TITLE
General Material Designation
المواکب. فا‌رسی
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فا‌رسی شعر عربی
Entry Element
ترجمه شده به فا‌رسی شعر منثور عربی
Entry Element
قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی شعر فا‌رسی
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION
Number
۸۹۲
/
۷۱۵
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Relator Code
پدید آورنده
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
افتخا‌ری، رضا
Entry Element
نوربخش، منوچهر
پدیدآورنده
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
مترجم
تندبا‌دها
المواکب. فا‌رسی
المواکب
العواصف
LOCATION AND CALL NUMBER
Call Number Suffix
پردیس مرکزی
