بررسی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسشنامه ارزیابی ابعاد مختلف عملکرد (MFAQ /OARS) در سالمندان ایرانی
General Material Designation
[پایاننامه]
Parallel Title Proper
Validity and Reliability of OARS Multidimensional Functional Assessment Questionnaire in Iranian Elderly
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
علوم بهزیستی و توانبخشی University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences))
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۹۶
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
ز، ۱۹۴ص.
GENERAL NOTES
Text of Note
پیوست
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
چاپی
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
کارشناسی ارشد
Discipline of degree
سلامت سالمندی gerontology))
Body granting the degree
علوم بهزیستی و توانبخشی University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences))
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
هدف :تهیه نسخه فارسی و تعیین روایی و پایایی پرسشنامه ارزیابی چند بعدی عملکرد (MFAQ /OARS) در سالمندان ایرانی از اهداف این مطالعه بودند .روش بررسی :فرآیند ترجمه و معادل سازی بر اساس پروتکل پروژه بین المللی ابزار کیفیت زندگی (IQOLA) انجام شد .پس از بررسی روایی ظاهری و انجام آزمون مقدماتی، ۴۸۲ نفر از سالمندان ۶۰ سال و بالاتر جهت بررسی روایی همزمان، پیش بین و ساختار و پایایی درونی نسخه فارسی پرسشنامه ارزیابی چند بعدی عملکرد مورد مصاحبه قرار گرفتند .به منظور تعیین پایایی در دفعات آزمون پس از ۲ هفته ۲۰ نفر از سالمند مجدد در مصاحبه جهت تکمیل پرسشنامه شرکت کردند .داده های حاصل از پژوهش توسط نرم افزار های SPSS و AMOS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت .یافته ها :روایی ظاهری مناسب نسخه فارسی پرسشنامه ارزیابی چند بعدی عملکرد حاصل شد .بیش از ۹۶ درصد سؤالات همبستگی بالایی را با خرده مقیاس مربوطه نشان دادند، کمترین ضریب همبستگی مربوط به حیطه سلامت جسمی =r ۴۳/۰) و>P ۰۰۱.۰) و بیشترین ضریب همبستگی مربوط به حیطه های سلامت روان و فعالیت های روزمره زندگی بود =r .۸۶/۰) و>P ۰۰۱.۰) ضریب همبستگی درون رده ای (ICC)برای نمره خرده مقیاس ها و نمره در تمامی زیر حیطه ها بیشتر از ۰/۹ بدست آمد و در دو زیر حیطه ظرفیت ذهنی و خانواده به ترتیب ۰/۷۲ و ۰/۷۷ بدست آمد .همچنین در مورد هم خوانی درونی ضریب آلفای کرونباخ برای هر پنج حیطه پرسشنامه سؤال پرسشنامه مطلوب و بیش از ۰/۷۴ محاسبه شد .روایی ساختار توسط نرم افزار AMOS در سه حیطه سلامت اجتماعی، فعالیت های روزمره زندگی و سلامت روان مورد تائید قرار گرفت .نتیجه گیری :نسخه فارسی این پرسشنامه از روایی ظاهری، روایی محتوی، روایی همزمان، روایی ساختار مناسبی برخوردار است و همچنین این ابزار از پایایی در دفعات آزمون و هم خوانی درونی قابل قبولی در جامعه مورد نظر برخوردار است .بنابراین نسخه فارسی این پرسشنامه را می توان در تحقیقات به عنوان ابزار بررسی میزان عملکرد در سالمندان و در کارهای بالینی تعیین سطوح مراقبتی و پایش روند بهبود پس از توانبخشی به کار برد .واژگان کلیدی :روایی، پایایی، عملکرد، سالمند و پرسشنامه .(MFAQ /OARS)
Text of Note
Objectives: The present study examined the psychometric properties of the Persian version of the OARS multidimensional functional assessment questionnaire (MFAQ/OARS) in Iranian elderly. Methods: This non-experimental psychometric study utilized the Persian translated questionnaire based on the IQOLA protocol. The study cohort was selected from the comprehensive healthcare centers across Kashan, Iran in 2016, based on the interviews with 482 adults 60-year-old (269 men and 213 women). The face validity of the questionnaire was assessed according to the experts opinions, while the content validity was assessed using the Lawshe and BausellWaltz methods. The concurrent validity and inter-rater reliability were assessed for each of the five domains of functioning. Test-retest reliability was assessed using the Intraclass Correlation Coefficient (ICC). Results: The questionnaire exhibited adequate face validity. The Lawshe and BausellWaltz methods revealed a 98 content validity estimation of the items, and those with lower values were maintained in the questionnaire after necessary modifications. The MFAQ/OARS was correlated with the WHODAS 2.0 and the GDS15 (P<0.0001), which indicated the acceptable concurrent validity of the questionnaire. All domains of the questionnaire showed satisfactory inter-rater reliability estimates, and the ICC was >0.89 for all domains except for the activities of daily living (ICC=0.78). The test-retest reliability for the five domains was 0.721. Discussion: According to the study results, the Persian version of MFAQ/OARS presented a satisfactory face, content, and concurrent validity, and reliability for functional assessment among Iranian elderly. Therefore, it can be used in clinical fields and research studies to assess the functioning of elderly in various life domains.
ba
PARALLEL TITLE PROPER
Parallel Title
Validity and Reliability of OARS Multidimensional Functional Assessment Questionnaire in Iranian Elderly