بررسی روایی نسخه فارسی مقیاس ارزیابی جامع خستگی در بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس
General Material Designation
[پایاننامه]
Parallel Title Proper
Validation of Iranian version of Comprehensive Fatigue Assessment Battery for Multiple Sclerosis (CFAB-MS)
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشیUniversity of Social Welfare and Rehabilitation))
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۹۳
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
ث،۱۴۷ص.
GENERAL NOTES
Text of Note
پیوست
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
چاپی
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
کارشناسی ارشد
Discipline of degree
کاردرمانی Occupational Therapy
Date of degree
۱۳۹۷/۰۷/۰۲
Body granting the degree
دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشیUniversity of Social Welfare and Rehabilitation))
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
سابقه و هدف :خستگی یکی از شایعترین علائم در مولتیپل اسکلروزیس می باشد .تمامی ابزارهای ارزیابی خستگی در زبان فارسی، تنها شدت و یا تاثیر خستگی را می سنجندکه هیچکدام از اینها قابلیت راهنمایی درمانگران در درمان و کنترل خستگی را ندارند .از اینرو در مطالعه حاضر به بررسی روایی صوری، محتوایی، ساختاری و سازگاری درونی نسخه فارسی مقیاس ارزیابی جامع خستگیMS) ( - CFABدر افراد مبتلا به ام اس در جامعه ایرانی پرداختیم .این پرسشنامه علاوه بر ارزیابی خستگی، فاکتورهای مرتبط با خستگی شامل خواب، درد، تحرک، استرس، اضطراب، خلق و مهارت مدیریت خستگی را نیز مورد ارزیابی قرار می دهد .روش بررسی :در این مطالعه توصیفی، مشارکت کنندگان شامل 60 بیمار مبتلا به ام اس نسخه فارسی مقیاس ارزیابی جامع خستگی در بیماران ام اسMS) - (CFABرا تکمیل نمودند .آنها همچنین، پرسشنامه کیفیت خواب(PSQI) ، معیار تاثیر خستگی(MFIS)، پرسشنامه دردMPQ)- (SF، آزمون وضعیت راه رفتن12)- (WALK، معاینه مختصر وضعیت روانی (MMSE) و مقیاس اضطراب و افسردگی بیمارستانی (HADS) را تکمیل نمودند .نهایتا داده های به دست آمده توسط نرم افزار نسخه 20SPSS مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت .یافته ها :میانگین مدت زمانی که هر فرد مشارکت کننده صرف تکمیل پرسشنامه ها کردند، 64 دقیقه بود .بعد از انجام اصلاحات نهایی در فرایند ترجمه، نسخه فارسی مقیاس ارزیابی جامع خستگی در بیماران مبتلا به ام اس با کیفیت عالی به دست آمد .همه سوالات از نظر مشارکت کنندگان، قابل درک ارزیابی گردید و تا حد امکان پرسشنامه با فرهنگ ایرانی انطباق یافت .نتایج آماری شاخص روایی محتوایی کل آزمون عدد 95/0 را نشان داد .از نظر روایی ساختاری نیز همه آیتم ها همبستگی بالایی ( 470/0 تا 863/0 ، P<0/001) را نشان دادند .نهایتا، همخوانی درونی آیتم های ارزیابی جامع خستگی در بیماران مبتلا به ام اس با محاسبه ضریب آلفای کرونباخ) دامنه 40/0 تا 80/0) حاصل گردید .نتیجه گیری :یافته های این تحقیق نشان می دهد که مقیاس ارزیابی جامع خستگی در بیماران مبتلا به ام اس از روایی ساختاری و سازگاری درونی مطلوب برای ارزیابی علل خستگی در بیماران ام اس برخوردار است و میتواند قابلیت کاربرد در محیط های درمانی و پژوهشی را در بحث توانبخشی خستگی در این دسته از بیماران داشته باشد .کلید واژه ها :مولتیپل اسکلروزیس، خستگی، روایی .
Text of Note
Introduction: Fatigue is a common presentation in Multiple Sclerosis (MS).This study was conducted for evaluation of face, content, construct and internal consistency of Persian-version of Comprehensive Fatigue Assessment Battery for multiple sclerosis(CFAB-MS) in Iranian patients with MS for the first time in Iran. Materials and Methods: In this descriptive analysis, sixty MS patients completed Persian version of Comprehensive Fatigue Assessment Battery for multiple sclerosis (CFAB-MS). In addition, they completed the following assessments: Modified fatigue impact scale (MFIS), mini-mental state sxamination (MMSE), The hospital anxiety and depression scale (HADS), Pittsburg sleep quality index(PSQI), Short-Form McGill Pain Questionnaire(SF-MPQ) and WALK-12 and the data were analysied by using SPSS (version20). Results: The questionnaire was completed by sixty patients with multiple sclerosis. The time duration of filling out of all questionnaire took ten to sixty four minutes .The final corrections was carried out. All questions of patients was acceptable and understandable. as much as possible, this questionnaire was adapted with Iranian culture and showed satisfactory to excellent criteria validity (ranging from 0.470 to 0.863, p<0.001) and good to excellent internal consistency (ranging from 0.40 to 0.80). The above findings indicated a high validity for the CFAB-MS Persian version. Conclusions: The CFAB-MS is valid and reliable to assess the intricacies of fatigue among individuals with MS. Keywords: Multiple sclerosis, Fatigue, Validity
ba
PARALLEL TITLE PROPER
Parallel Title
Validation of Iranian version of Comprehensive Fatigue Assessment Battery for Multiple Sclerosis (CFAB-MS)