عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۱۷۱۲پ
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
COUNTRY OF PUBLICATION OR PRODUCTlON
Country of publication
IR
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
بررسی خصوصیات سایکومتریک پرسشنامه‌ی افسردگی سالمندان و نسخه کوتاه شده آن در سالمندان مراجعه کننده به یک مرکز درمانی شهر تهران در سال ۱۳۸۹
General Material Designation
[پایان‌نامه]
Parallel Title Proper
Psychometric Properties of Geriatric Depression Questionnaire and Its Shortened Form for Elderlies Referring To a Health Center in Tehran, 2010
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
: University of welfer and rehabilition sciences
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۹۲
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۱۴۱ص
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
چاپی
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
دکترا
Discipline of degree
سالمندی
Body granting the degree
دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
سابقه و هدف :افسردگی شایع‌ترین اختلال روان‌شناختی سالمندان است .با توجه به ضرورت غربالگری افسردگی سالمندان درprimary Care ، وجود ابزار مناسب غربالگری متناسب با جامعه ایرانی ضروری است .لذا هدف از انجام این تحقیق ترجمه و هنجاریابی پرسشنامه افسردگی سالمندان 4 و 5 سؤالی است .روش بررسی :نسخه فارسی این پرسشنامه بر اساس پروتکل پروژه بین‌المللی ابزار کیفیت زندگی (IQOLA) ترجمه و معادل‌سازی شد .در این مطالعه 100 نفر از سالمندان مراجعه‌کننده به مراکز درمانی به صورت نمونه‌گیری در دسترس انتخاب و پس از غربالگری از نظر اختلالات شناختی، پرسشنامه را تکمیل کردند .پس از آن مصاحبه ساختار یافته بر اساس SCID (Structured Clinical Interview for DSM) به عنوان ملاک استاندارد برای ارزیابی افسردگی انجام شد .برای تعداد 30 نفر از سالمندان باز آزمون انجام شد .یافته‌ها :بیش از 75 درصد سؤالات دارای کیفیت ترجمه مطلوب بودند .با استفاده از پیشنهادات مترجمین و اساتید فن ترجمه مطلوب نهایی برای همه سؤالات به دست آمد .روایی ظاهری پرسشنامه حاصل شد .در روایی مقیاس، ضریبKMO=0.5 ، آزمون بارتلت X2=47.4 و (P< 0.001) محاسبه شد .ضریب همبستگی بین تعداد ملاک‌های مثبت تشخیص افسردگی طبقIV - DSMحاصل از SCID با نمرات مقیاس GDS 53/0 به دست آمد .با استفاده از منحنی ROC نقطه برش 2 با حساسیت 657/0 و ویژگی 88/0 به دست آمد .ارزش اخباری مثبت فرم‌های 4 و 5 سؤالی به ترتیب 35 درصد و 5/43 درصد و ارزش اخباری منفی نیز به ترتیب 6/96 درصد و 96 درصد محاسبه شد .ضریب آلفای کرونباخ 9/0 محاسبه شد .نتیجه‌گیری :کیفیت ترجمه پرسشنامه 5 و 4 سوالی افسردگی سالمندان قابل‌قبول می‌باشد .اعتبار پایایی و روایی پرسشنامه فارسی برای غربالگری افسردگی در سالمندان مراجعه‌کننده به primary care مطلوب است .واژگان کلیدی :افسردگی- سالمندی- پرسشنامه افسردگی سالمندان 5 و 4 سوالی
Text of Note
Background: Depression is the most common psychological disorder in the elderly. Due to the necessities of the geriatric depression screening in primary care, appropriate screening tool commensurate with the Iranian society is essential. The purpose of this study was to translate and standardize geriatric depression scale - 4 and 5 question. Methods: Persian version of the questionnaire based on the international project protocols of quality of life instrument (IQOLA) was translated. In this study, 100 elderly people admitted to a treatment centers were selected by accessible sampling, and after screening for cognitive disorders, completed the questionnaire. Then a structured interview based on the SCID (Structured Clinical Interview for DSM) as the criterion standard for assessing depression was conducted. Retest was performed for 30 elderly people. Results: More than 75 percent of the questions had appropriate translation quality. Using translators and experts offers, appropriate translation were obtained for all questions. Face validity of the questionnaire was obtained. In the validity, KMO was 0.5, and Bartlett's test X2=47.4 (P <0.001). The correlation coefficient between positive criteria of depression diagnosis according to DSM-IV from SCID and GDS scale scores was 0.53. Using the ROC curve, a cutoff point of 2 with a sensitivity of 0.657 and specificity of 0.88 obtained. Positive predictive value of 4 and 5 items was 35 and 43.5 , respectively. Negative predictive value of 4 and 5 items was 96.6 and 96 , respectively. Cronbach's alpha coefficient was 0.9. Conclusion: Translation quality of Geriatric Depression Scale 5 and 4 questions is acceptable. The reliability and validity of Farsi screening questionnaire for depression in elderly attending in primary care is desirable. Keywords: Depression - Elderly - Geriatric Depression Scale -5 and 4 questions
ba
PARALLEL TITLE PROPER
Parallel Title
Psychometric Properties of Geriatric Depression Questionnaire and Its Shortened Form for Elderlies Referring To a Health Center in Tehran, 2010
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
نوروزی،امیر
Norouzi, Amir
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
صحاف، رباب
وامقی، روشنک
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
دانشگاه علوم توان بخشی و سلامت اجتماعی
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Host name
1712t.pdf
Access number
محرمانه
Compression information
محرمانه
Date and Hour of Consultation and Access
1712t.pdf
Bits per second
1860597
Contact for access assistance
مرجع
Electronic Format Type
متن
File size
0
Record control number
۲۱۷۱پ
DATA NOT CONVERTED FROM SOURCE FORMAT
Tag of the Source Format Field
محل نگهداری: دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی
نمایه‌سازی قبلی
چاپی-الکترونیکی
TF
1
a
Y
