عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
۴۱۸ /۰۲۰۷۸ ل۳۱۷ت ۱۴۰۰
۴۱۸
/
۰۲۰۷۸
ل
۳۱۷
ت
۱۴۰۰
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
978-964-457-546-4
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۸۷۶۳۶۸۲
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
Language of Original Work
فرانسه
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
ترجمه دیداری‌شنیداری
General Material Designation
[کتاب]
Other Title Information
: رویکرد بینارشته‌ای در زیرنویس‌گذاری
First Statement of Responsibility
/ژان‌مارک لاوور ، آدریانا شربان
Subsequent Statement of Responsibility
؛ ویراستار ندا نوری
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Address of Publisher, Distributor, etc.
تلفن ناشر :۲۹۹۰۲۰۷۰ ،آدرس ناشر :اوین. ابتدای بلوار ولنجک. دانشگاه شهید بهشتی. مرکز نشر
Name of Publisher, Distributor, etc.
: دانشگاه شهید بهشتی، مرکز چاپ و انتشارات
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۴۰۰
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
ده، ۲۰۶ ص.
SERIES
Series Title
مرکز چاپ و انتشارات دانشگاه شهید بهشتی
Volume Designation
؛ ۸۱۰.
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
عنوان اصلی: La traduction audiovisuelle: Approche interdisciplinaire du sous-titrage.
ba
OTHER VARIANT TITLES
Variant Title
رویکرد بینارشته‌ای در زیرنویس‌گذاری.
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
مواد دیداری و شنیداری
Entry Element
Audio-visual translation
Entry Element
Translating and interpreting--Study and teaching--Audio-visual aids.
Entry Element
ترجمه و تفسیر -- مطالعه و تدریس -- وسایل کمکی سمعی و بصری.
Topical Subdivision
-- ترجمه
a01
a01
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION
Number
۴۱۸
/
۰۲۰۷۸
ل
۳۱۷
ت
۱۴۰۰
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
TS
۲۳۰۱
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Entry Element
لاوور
Entry Element
Lavaur
Part of Name Other than Entry Element
، ژان-مارک
Part of Name Other than Entry Element
, Jean-Marc
a01
a01
ba
PERSONAL NAME - ALTERNATIVE RESPONSIBILITY
Entry Element
شربان
Entry Element
Serban
Part of Name Other than Entry Element
، آدریانا
Part of Name Other than Entry Element
, Adriana
Dates
، ۱۹۷۵- م.
Dates
, 1975-
a01
a01
ba
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
بسنج
Entry Element
امیر خوانساری
Part of Name Other than Entry Element
، دانیال
Part of Name Other than Entry Element
، عسل
Dates
۱۳۵۹-
Dates
، ۱۳۶۰-
Relator Code
730
Relator Code
730
CORPORATE BODY NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
دانشگاه شهید بهشتی
Entry Element
Shahid Beheshti University
Subdivision
. مرکز چاپ و انتشارات
Subdivision
. Printing & Publishing Center
a01
a01
ba
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه ملی ایران
Date of Transaction
20220530
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Path
nli_upload1607221347270652354.pdf
Path
namhe.docx
Path
jadid.pdf
b89cf188-89ac-4b8d-9524-52824a5ce628
5210e1b7-2cb8-46db-8998-3d71954490da
1fda28e7-1e68-46be-a5d5-9c71ff7e98be
فیپا
کتاب فارسی
241516
1
a
Y
Y
امیری ، عسل ، ۱۳۶۰-
