NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
T21485
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
انگلیسی
COUNTRY OF PUBLICATION OR PRODUCTlON
Country of publication
IR
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
Stylistique de violence du langage dans deux pices de Bernard-Marie Kolis : Le Retour au dsert et Roberto Zucco
General Material Designation
[Thesis]
First Statement of Responsibility
/سپهری فر، ساغر
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
: Faculty of Persian Literature and Foreign Languages
Date of Publication, Distribution, etc.
, 1398(2019)
Name of Manufacturer
, Mirzaei
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
104p.
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
Print - Electronic
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
Master of arts
Discipline of degree
, Department of English Language and Literature
Date of degree
1398/05/07
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
Bernard-Marie Koltغs, en tant que dramaturge فvolutionnaire des annفes quatre-vingt-dix, dont le style et la pensفe nous offrent un monde inconnu des relations humaines qui sont nفgligفes jusquظ prفsent. Il est bien en rupture avec le thع‌فtre traditionnel et cherche ظ montrer au lecteur/ spectateur la vفritف des rapports humains loin de la censure textuel. Ce thع‌فtre est passف pour une dramaturgie de dispute et de violence langagiغre au sens large et propre du terme. La communication conflictuelle, فtant lobjectif principal de cette recherche, se prفsente par certains travaux linguistiques et thفoriques, ظ laide desquels avoir une image concrغte ظ propos du conflit verbal sera possible. Le but de cette recherche est dفtudier deux piغces de Koltغs : Le Retour au dفsert et Roberto Zucco et en tirer les فlفments conflictuels pour les approcher. Une utilisation vaste des concepts linguistiques, communicationnels, conversationnels et pragmatiques peut bien rفpondre aux questions qui se posent concernant ce conflit verbal : Quest-ce quune dispute conversationnelle ? Dans quelle condition appellera-t-on un ص discours conflictuel ? Comment le thع‌فtre de Koltغs suggغre-t-il les notions de la violence langagiغre et le conflit verbal ? Quelle est la dفfinition spفcifique des composants dune communication conflictuelle ? y compris : conflit verbal, dispute, scغne de dispute, actes de langage, etc. Le premier chapitre de ce travail est consacrظ ف lفtude de lorigine, la dفfinition et la typologie dune communication conflictuelle ظ travers certaines notions et expressions linguistiques-littفraires discursives. Le deuxiغme chapitre traite des exemples plus concrets des piغces choisies de Koltغs et les rapports فtablis entre ses personnages dans un cadre plus prفcis. Et au dernier chapitre, nous allons فtudier des questions telles, la ponctuation, les tours de parole, les actes de langage qui signifient beaucoup dans le thع‌فtre de Koltsغ.
Text of Note
برنارد ماری کولتس به عنوان یک نمایشنامه نویس درخشان در عرصه تئاتر امروزی، که سبک نوشتار و تفکراتش جهانی ناشناخته از روابط انسانی را که تا امروز از آن غفلت شده به ما معرفی میکند، می توان به عنوان الگویی شاخص در تئاتر مدرن شناخت .روش کولتس کاملا در تقابل با تئاتر سنتی است و در تئاترش به دنبال نشان دادن حقیقت روابط انسانی به دور از سانسور های متنی به مخاطب خویش است .روابط متضاد انسانی به عنوان هدف اصلی این تحقیق از ورای تحقیقات زبان شناختی و علمی معرفی می شود که به کمک آنها، به دست آوردن ذهنیتی کامل در رابطه با تضاد کلامی امکان پذیر خواهد بود .هدف اصلی این رساله مطالعه دو نمایشنامه از کولتس به نام های بازگشت به برهوت و روبرتو زوکو و استفاده از عناصر کلامی آنها که در ارتباط با موضوع تحقیق است، خواهد بود .به کار گیری گسترده مفاهیم زبان شناسی، کلامی و عملی به خوبی پاسخی برای سوال های مطرح شده در حین این تحقیق می باشد :تحت چه شرایطی یک مکالمه خشونت زبانی را در برمی گیرد؟ تعریف اساسی عناصر سازنده نزاع چیست؟ اولین فصل این رساله به مطالعه ریشه و تعریف تئوریک یک ارتباط درگیر نزاع، از ورای مطالعات اصطلاحات زبان شناسی ادبی می پردازد .دومین فصل شامل مثال های عینی از نمایشنامه های انتخاب شده و روابط بین شخصیت های کولتس خواهد بود .در آخرین فصل از این تحقیق ما به مسائلی از قبیل نقطه گذاری، عمل های زبانی و ... که مفهوم زیادی در تئاتر کولتس دارند خواهیم پرداخت
fa
TRANSLATED TITLE SUPPLIED BY CATALOGUER
Translated Title
مطالعه خشونت زبان در دو نمایش نامه از برنارد ماری کولتس : باز گشت به برهوت و روبرتو زوکو
UNCONTROLLED SUBJECT TERMS
Subject Term
Bernard-Marie Koltغs, Conflit verbal, Violence, Scغne de dispute, Conversation, Acte de langage, Didascalies, Dialogue, Disqualification de lautre, Propositions interactionnelles, Le Retour au dفsert, Roberto Zucco
Subject Term
برنارد ماری کولتس، تضاد، نزاع، خشونت زبان، دیالوگ، مکالمه، جایگاه های کلامی، کنش های زبانی، بازگشت به برهوت، روبرتو زوکو
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
SEPEHRI FAR, Saghar, Saghar, SEPEHRI FAR
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
LOCATION AND CALL NUMBER
Call Number
پایان نامهPQ,116,.S3,1398
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Host name
Stylistique de violence du langage dans deux pices de Bernard-Marie Koltغs : Le Retour au dفsert et Roberto Zucco
Access number
محرمانه
Compression information
فوق سری
Date and Hour of Consultation and Access
1 (1)5.pdf
Bits per second
1193159
Contact for access assistance
میرزائی
Electronic Format Type
متن
File size
0
Record control number
T21485
Public note
سیاه و سفید
DATA NOT CONVERTED FROM SOURCE FORMAT
Tag of the Source Format Field
Location: central library
old catalog
pe
TL
1
a
Y
