NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
T21217
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فرانسه
COUNTRY OF PUBLICATION OR PRODUCTlON
Country of publication
IR
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
Etude des themes de l'amour et de la guerre dans les deux recueils d'Apollinaire : Alcools et Calligrammes
General Material Designation
[Thesis]
First Statement of Responsibility
/پهلوان، زهره
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
: Faculty of Persian Literature and Foreign Languages
Date of Publication, Distribution, etc.
, 1398(2019)
Name of Manufacturer
, Mirzaei
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
102p.
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
Print - Electronic
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
Master of arts
Discipline of degree
, Department of English Language and Literature
Date of degree
1398/03/08
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
Lamour et la guerre sont deux thغmes rفcurrents de lhistoire de la vie de lفtre humain. En fait, ces deux notions significatives ont linfluence directe sur la littفrature. Dans ce mفmoire, nous avons essayف dفtudier les thغmes importants de lamour et la guerre chez Guillaume Apollinaire, poغte et thفoricien cفlغbre du XXغme siغcle qui فtait, ظ la fois, innovateur et dفmystificateur de lEsprit nouveau, ظ travers deux recueils Alcools et Calligrammes. Dans le premier chapitre, nous avons exposف la dفfinition de lamour et de la guerre en prفsentant leurs diffفrents aspects au cours des siغcles. Nous avons montrف que la littفrature est un terrain propice pour mettre en scغne les thغmes qui influencent lhumanit.ف Tout au long du deuxiغme chapitre, nous avons donnف loccasion dفtudier laspect romantique de lamour et le rمle des femmes aimفes dans la vie du poغte. De plus, nous avons soulignف limage de la femme, en tant que une source dinspiration qui encourage le poغte ظ mettre en scغne les problفmatiques passionnelles. Dans le troisiغme chapitre, nous avons analysف limage des narrateurs. De mفme, nous avons dفcouvert les beautفs de la guerre malgrف le cadre terrible de ce phفnomغne. En somme, nous avons pu فtaler le tableau de lamour et de la guerre chez Apollinaire de maniغre ف ظvoquer des scغnes فlفgiaque, affective et horrible, et nous avons mis فgalement en lumiغre limage conflictuelle et reprفsentative de la guerre par lutilisation dune esthفtique engagفe, poفtique et envoهtante.
Text of Note
عشق و جنگ دو موضوع متداول در تاریخ زندگی بشریت هستند .در حقیقت، این دو مفهوم تاثیر مستقیمی بر روی ادبیات دارند .در این پایان نامه تلاش بر این بوده است که موضوعات حائز اهمیت عشق و جنگ از خلال دو مجموعه شعری الکل‌صها و کالیگرام‌صها مطابق نظر گیوم آپولینر، شاعر و نظریه‌صپرداز معروف قرن بیستم و کسی که برای اولین بار نگاهی تازه به این مفاهیم داشته، را بررسی کنیم .در فصل اول، به بررسی تعریف عشق و جنگ با بیان جنبه‌صهای متفاوت این مفاهیم در طی قرون متمادی پرداخته‌صایم و نشان داده‌صایم که ادبیات زمینه مناسبی برای به تصویر کشیدن موضوعاتی است که بر بشریت تاثیر دارند .فصل دوم‌صص، زمینه مطالعه جنبه های رمانتیک عشق و نقش معشوقه‌صها در زندگی شاعر را فراهم می‌صسازد .علاوه بر این زن بعنوان الهام‌صبخش شاعر برای بیان مسائل احساسی به تصویر کشیده شده است .فصل سوم، نقش راویان را تحلیل کرده‌صایم .شایان ذکر است که در این فصل به بررسی زیبایی‌صهای جنگ علیرغم تصاویر فجیع این پدیده می‌صپردازیم .در مجموع به این نتیجه می‌رسیم که تصویر عشق و جنگ از نگاه آپولینر در جهت بیان صحنه‌صهای غم انگیز، شورصانگیز و هولناک بوده و تصویر متناقضی از جنگ در ورای جنبه‌صهای زیبایی‌صشناختی متعهدانه، شاعرانه و سحرصانگیز به روشنی بررسی شده است .
fa
TRANSLATED TITLE SUPPLIED BY CATALOGUER
Translated Title
بررسی مضامین عشق و جنگ در مجموعه شعر گیوم آپولینر تحت عناوین الکل‌ها و کالیگرام‌ها
UNCONTROLLED SUBJECT TERMS
Subject Term
Apollinaire, Alcools, Amour, Calligrammes, Guerre
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Pahlavan, Zohreh
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
LOCATION AND CALL NUMBER
Call Number
پایان نامهPQ,116,.Z6,1398
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Host name
Etude des themes de l'amour et de la guerre dans les deux recueils d'Apollinaire : Alcools et Calligrammes
Access number
محرمانه
Compression information
فوق سری
Electronic name
mفmoire finale4.pdf
Bits per second
1612160
Contact for access assistance
میرزائی
Electronic Format Type
متن
File size
0
Record control number
T21217
Public note
سیاه و سفید
DATA NOT CONVERTED FROM SOURCE FORMAT
Tag of the Source Format Field
Location: central library
old catalog
pe
TL
1
a
Y
