عنوان

Les concepts de lAutrui et de la Mort dans Madame Bovary de Flaubert partir des points de vue dEmanuel Lفvinas et Maurice Blanchot

Country Code

IR

Number

T20935

.Language of Text, Soundtrack etc

فرانسه

Country of publication

IR

Title Proper

Les concepts de lAutrui et de la Mort dans Madame Bovary de Flaubert partir des points de vue dEmanuel Lفvinas et Maurice Blanchot

General Material Designation

[Thesis]

First Statement of Responsibility

/مصباحی، مریم

Name of Publisher, Distributor, etc.

: Facult des Lettres Persanes et Langues trangres

Date of Publication, Distribution, etc.

, 1397(2019)

Specific Material Designation and Extent of Item

310p.

Text of Note

Print

Dissertation or thesis details and type of degree

Master of arts

Discipline of degree

, Dpartement de Langue et Littrature Franaises

Date of degree

1398/02/22

Text of Note

Aprغ‍s la deuxiغ‍me guerre mondiale, les deux concepts de lAutrui et de La Mort ont فtف devenus les questions essentielles dans le domaine philosophique et littفraire. Dans cette recherche, on traitera ces deux concepts ظ partir des pensفes dEmmanuel Lفvinas, philosophe franغ‍ais d'origine lituanienne, et celles de Maurice Blanchot, penseur franغ‍ais, afin de voir comment ces deux concepts sont exprimفs dans le monde fictif de Madame Bovary de Gustave Flaubert. Dans cette thغ‍se, nous analysons et comparons le concept de l ص autrui dans les relations interhumaines nous fondant sur les points de vu de Lفvinas et Blanchot ; et tout cela ظ travers luvre monumentale de Flaubert, Madame Bovary. Cette recherche souhaite فtablir certaines relations entre la conception de la littفrature de Flaubert, et la philosophie de Lفvinas, la philosophie de la transcendance en tant que responsabilitف فthique vers lAutrui. Blanchot, influencف par ses expفriences de la deuxiغ‍me guerre mondiale, prend une position un peu pessimiste ; nous allons dفcouvrir comment il voit lautrui comme un فtranger absolu, mais il accepte le rمle de la responsabilitف envers lautrui, toutefois il insiste sur le fait de la nفgativitف : cest en niant les valeurs de la sociفtف que lauteur peut crفer une uvre. Nous introduisons Emmanuel Lفvinas, sa vie personnelle et professionnelle. Les notions essentielles de Lفvinas comme lautrui, lفthique, lhumain, la fفconditف et le fفminin seront فtudiفes dans cette uvre. Nous vفrifions le point de vue de Maurice Blanchot sur la position de lautrui et la place de la responsabilitف dans Madame Bovary. Puis nous ouvrons une partie sur la relation entre lauteur et le personnage en tant que deux existants sفparفs. En effet les relations, dans Madame Bovary, ont une double fonction : les relations interhumaines et le rمle de lفthique dans la sociفtف oه vit Emma Bovary et le rapport que Flaubert فtablit avec le roman de Madame Bovary. Lanalyse du premier type de relation est fondفe sur laxe philosophique de Lفvinas et lفtude de la relation entre lauteur et luvre est dans le cadre thفorique littفraire de Blanchot. Nous allons voir comment l'esthفtique de Flaubert cherche une dimension فthique, tout comme celle de Blanchot et Lفvinas par ailleurs. Dans cette recherche, consacrفe ظ une فtude analytique et comparative de la mort dans Madame Bovary, nous mettons ظ lفtude le point de vue de Lفvinas et celui de Blanchot. Finalement, nous voulons montrer comment, selon Lفvinas, la mort nest pas du tout lanفantissement, mais un passage dune vie ظ une autre vie. Blanchot considغ‍re la mort, ou plus prفcisفment le suicide, comme un acte de nفgation par laquelle un ف‍tre dit non ظ sa situation existentialiste.

Text of Note

بعد از جنگ جهانی دوم، دو مفهوم" دیگری "و مرگ"، به عنوان پرسش‌های اساسی در زمینه‌ی فلسفه مطرح شدند .در این پژوهش به مطالعه‌ی این دو مفهوم از نقطه نظر امانوئل لویناس، فیلسوف لیتوانی و فرانسوی تبار، و موریس بلانشو، متفکر فرانسوی خواهیم پرداخت تا بتوانیم تحلیلی دقیق از جایگاه و و سازوکار" دیگری "و" مرگ "در دنیای داستانی مادام بواری اثر گوستاو فلوبر ارائه دهیم .در رساله‌ی حاضر، مفهوم" دیگری "در روابط بین انسانی از نظر لویناس و بلانشو در رمان مادام بواری، مورد تجزیه و تحلیل قرار خواهد گرفت .مفاهیم اصلی لویناس با عنوان دیگر،ی اخلاق، انسان، باروری و زنانگی در رمان مادام بواری مورد مطالعه قرار خواهد گرفت .در این پژوهش، دیدگاه موریس بلانشو در باب جایگاه دیگری و مسئولیت در روند نوشتار مادام بواری بررسی می شود .اما بواری در جستجوی تصویری ایده‌آل از خویش و محیط اطرافش است .این جستجو از خلال تجربیاتی دنبال می‌شود که مرگ او را به همراه دارد .بنابراین دومین مفهوم بحث برانگیز در این رمان مرگ است .لویناس مرگ را هم‌چون نیستی‍ مطلق نمی‌انگارد، بلکه آن را هم‌چون گذاری میان دو زندگی می‌داند .بلانشو نیز مرگ را، و در معنای دقیق‌تر خودکشی را، به مثابه کنشی نفی گرایانه می‌بیند که به واسطه‌ی آن، شخص به وضعیت هستی شناسانه‌ی خود نه می‌گوید .مرگ اما بواری بیان‌گراین وجوه هستی شناسی و فردگرایانه است .این پژوهش به بررسی ابعاد گوناگون مرگ در این رمان، چه در دنیای داستانی آن و چه مرگ به مثابه امر نفی در اندیشه‌ی نویسنده می‌پردازد .در حقیقت، می‌توان به امر رابطه در رمان مادام بواری رویکردی دو گانه داشت :تحلیل و بررسی روابط و مناسبات میان انسانی و نقش اخلاق در جامعه‌ای که اما بواری در آن زیست خود را تجربه می‌کند و از سویی دیگر، رابطه‌ای که فلوبر به عنوان نویسنده با اثر خود یعنی مادام بواری برقرار می‌کند .در این پژوهش، تحلیل روابط انسانی بر اساس اندیشه‌ی فلسفی لویناس خواهد بود و مطالعه‌ی رابطه‌ی میان نویسنده و اثر در چهارچوب نظری بلانشو قرار می‌گیرد .می‌توان گفت که دررمان مادام بواری، زیباشناسی فلوبر در جستجوی وجهی اخلاقی است که مبنای فلسفه‌ی لویناس و بلانشو را شکل می‌دهد

fa

Variant Title

104

Translated Title

بررسی دو مفهوم" دیگری "و" مرگ "در رمان مادام بواری اثر گوستاو فلوبر از دیدگاه امانوئل لویناس و موریس بلانشو

Subject Term

Autrui, Blanchot, Flaubert, Lفvinas, Madame Bovary, Mort

Subject Term

بلانشو، دیگری، فلوبر، لویناس، مادام بواری، م

Mesbahi, Maryam, Maryam Mesbahi

JAVARI, Mohammad Hossein, supervisor

Assadollahi, Allahshokr, supervisor

Afkhami Nia, Mahdi, consultor

000

Country

ایران

Call Number

پایان نامهPQ,116,.M3,1397

Host name

Les concepts de lAutrui et de la Mort dans Madame Bovary de Flaubert partir des points de vue dEmanuel Lفvinas et Maurice Blanchot

Access number

محرمانه

Compression information

فوق سری

Electronic name

Page du titre.pdf

Bits per second

2213742

Contact for access assistance

پ عباسپور

Electronic Format Type

متن

File size

0

Record control number

T20935

Public note

سیاه و سفید

Tag of the Source Format Field

Location: central library

old catalog

p

TL

1

a

Y