عنوان

تدوین فهرست واژگان ومتنی فصل سوم از کتاب"زبان های ایرانی "ویراسته ی "ویندفور"

Number

‭۱۴۰۸۱پ‬

.Language of Text, Soundtrack etc

per

Title Proper

تدوین فهرست واژگان ومتنی فصل سوم از کتاب"زبان های ایرانی "ویراسته ی "ویندفور"

First Statement of Responsibility

/مریم صفائی

Name of Publisher, Distributor, etc.

: ادبیات فارسی و زبان های خارجی

Date of Publication, Distribution, etc.

، ‮‭۹۲‬

Text of Note

چاپی

Dissertation or thesis details and type of degree

کارشناسی ارشد

Discipline of degree

فرهنگ و زبان های باستانی

Date of degree

‮‭۱۳۹۲/۱۱/۲۰‬

Body granting the degree

تبریز

Text of Note

کتاب ص‌زبان‌صهای ایرانی که در تدوین آن شانزده محقق مشارکت داشته‌صصاند به سرپرستی و ویراستاری‌ص‍ گرنوت ویندفور ‮‭(Gernot Windfuhr)‬ گردآوری شده است .بنابراین هر کدام از محققان فصل یا فصولی را تدوین کرده‌صاند .این کتاب که در سال ‮‭۲۰۰۹‬ میلادی توسط انتشارات راتلج لندن-ص‍ نیویورک به چاپ رسیده است و با ‮‭۸۷۲‬ صفحه اثری به نسبت حجیم بشمار می‌صآید یکی از منابع جدید و موثق در مطالعه‌ی زبان‌های ایرانی است .فصل‌های ‮‭۳‬ و ‮‭۴‬ این کتاب را که به ترتیب به ایرانی باستان و ایرانی میان‍ غربی اختصاص یافته دکترپرودس اوکتور شروو تألیف کرده است .در این رساله فصل سوم این کتاب مورد بررسی قرار گرفته و نمایه‌صهای این فصل در دو سطح واژگانی و متنی استخراج شده است .با توجه به اینکه کتاب موجود کتابی ارزشمند و در عین حال حجیم است، ارائ‍ نمای‍ واژگانی و متنی آن ضروری می‌باشد .بنابراین فصل سوم کتاب ص‮‭Iranian Languages The‬ دستور کار این پایان‌صنامه می‌باشد

Text of Note

"‮‭.In this thesis, third chapter of the book was studied, and its lexical and textual indexes were extracted and rendered. Since, this book is so valuable and at the same time voluminous, it is necessary to provide its lexical and textual indexes.Therefore, this thesis focuses on the third chapter of the book of "The Iranian Languages‬و‮‭rv‬غ‮‭The "The Iranian Languages" book has been written by sixteen scholars, supervised and edited by Gernot Windfuhr. So, each of the scholars may have written one or more chapters of the book. The book (published by Routledge, London-New York, ۲۰۰۹, with ۸۷۲ pages) -relatively considered as a voluminous work- is one of the new, reliable and authoritative sources in study of Iranian Languages. Third and forth chapters of the book that respectively assigned to the Old Iranian and Middle Iranian Languages have been written by Dr. Skj‬

صفائی، مریم

میرزایی باوندپور، محسن، استاد راهنما

مولایی، چنگیز، استاد مشاور

Public note

سیاه و سفید

نمایه‌سازی قبلی