عنوان

بررسی و تحلیل تحولات شعر معاصر فارسی بر بنیاد تاثیرپذیری از حوادث اجتماعی ‮‭۱۳۰۰-۱۳۵۷‬

Number

‭۴۵۴۸پ‬

.Language of Text, Soundtrack etc

per

Title Proper

بررسی و تحلیل تحولات شعر معاصر فارسی بر بنیاد تاثیرپذیری از حوادث اجتماعی ‮‭۱۳۰۰-۱۳۵۷‬

First Statement of Responsibility

/محمد خاکپور

Name of Publisher, Distributor, etc.

تبریز: دانشگاه تبریز، دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی، گروه زبان و ادبیات فارسی

Specific Material Designation and Extent of Item

‮‭۴۵۷‬ص‬

Text of Note

چاپی

Dissertation or thesis details and type of degree

دکترا

Discipline of degree

ادبیات فارسی و زبانهای خارجی، گروه زبان و ادبیات فارسی

Date of degree

‮‭۱۳۹۰/۰۶/۳۱‬

Body granting the degree

تبریز: دانشگاه تبریز، دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی، گروه زبان و ادبیات فارسی

Text of Note

در آستانه‌ی انقلاب مشروطه که به طور اعجاب‌انگیز در ساختار کهن اجتماعی ایران، فضایی برای بالندگی مفاهیم مشروطیت و مقدمات یک انقلاب اساسی فراهم می‌آمد، در محیط روشنفکری نیز با الهام از فرآورده‌های فرهنگی غرب گفته می‌شد، شعر فارسی یکی از عوامل اصلی رکود و انحطاط اجتماعی است که در ایران دیده می‌شود .جمود و انعطاف‌ناپذیری نسبی برخی از قوانین و جنبه‌های صوری شعر سنتی، نگرش منفی آنان) روشنفکران (را به شعر کلاسیک مضاعف می‌ساخت .با این اندیشه در تئوری‌های روشنفکری شعری مطلوب و پسندیده بود که می‌توانست به راحتی با توده‌های مردم ارتباط برقرار کند و ضمن داشتن اهداف اجتماعی از زبان ساده و دور از هرگونه حشو و زواید برخوردار باشد .با این خطوطی که روشنفکران ایرانی برای شعر زمان خود ترسیم کردند، امیدوار بودند شعر آینده‌ی ایران از طریق بازآفرینی هنرمندانه‌ی واقعیت‌های اجتماعی و انگیزش شور و عاطفه جمعی بتواند در جهت تحقق آرمان بزرگ تحول اجتماعی گام‌های مؤثری برداشته باشد .با این وصف می‌توان دریافت شعر جدید فارسی خاستگاه کاملا اجتماعی و انسانی دارد و اگر صبغه‌ی اجتماعی آن بر دیگر ابعاد و انواع ادبی غلبه دارد ملهم از همان ویژگی محوری است .در عصر مشروطه نخستین گام‌های نواندیشی در شعر فارسی با دگرگونی درون‌مایه‌های آن با حفظ حرمت و تقدس جنبه‌های صوری شعر برداشته شد .تا جایی که ضرورت تجدد در شعر فارسی حتی سرشناس‌ترین چهره‌های سنت‌گرا و محافظه‌کار را بر آن داشت که برای دمیدن روح نشاط و بالندگی در شعر بی‌رمق و دل‌مرده‌ی فارسی جز تازه شدن آن به چیز دیگری نیندیشند .در همین ایام بر خلاف نواندیشان سنت‌گرا، تجدد طلبان افراطی معتقد بودند که شعر فارسی علاوه بر محتوا باید از لحاظ فرم و صورت‌های بیرونی نیز کاملا تغییر یابد .نیما با بررسی و مطالعه‌ی دقیق شعر سنتی، ادبیات مغرب زمین و نیز آسیب‌شناسی کارهای انجام یافته در زمینه‌ی تحولات عصر خویش، توانست نظام جمال شناختی تازه‌ای از شعر فارسی ارائه دهد .با پشتکارهای نیما و نیز مساعی شاگردان بلافصل او، ما امروزه در هنجارهای بلاغی تازه، شاهد فرم‌ها و ژانرهای متعددی هستیم و هنوز بخش عظیمی از خلاقیت‌های نیما ناشناخته مانده است و در صورت ظهور نوابغ و چهره‌های خلاق در آینده با شیوه‌ها و سبک‌های جدید دیگری نیز روبه‌رو خواهیم شد این رساله ضمن توجه به تحولات اجتماعی دوره‌ی معاصر و تاثیر ویژه‌ی آن در دگرگونی محصولات فرهنگی به ویژه شعر فارسی، مظاهر و مصادیق اصلی و چشم‌گیر این تاثیر پذیری را در شاخه‌های مختلف شعر جدید فارسی نقد و بررسی می‌کند .با توجه به این اصل در مرحله‌ی تدوین و تنظیم رساله فصل آغازین را به بررسی و تحلیل تحولات اجتماعی و نیز روند نواندیشی در شعر فارسی اختصاص دادیم و برای رسیدن به نتایج هر چه بهتر چاره‌ای جز از تحقیق پیش‌زمینه‌های این دگرگونی ندیدیم .براساس مطالعه‌ی آثار شعرای نوپرداز، منابع و تک‌نگاری‌های مربوط به شعر جدید فارسی، نظریه‌های ادبی معاصر، بیانیه‌های شعری و گفت‌وگوهای شاعران معاصر، پنج جریان مهم و بنیادین شعر جدید فارسی) ادبیات کارگری، شعر رمانتیک ایرانی، سمبولیسم اجتماعی، شعر نو آیینی پیش از انقلاب اسلامی و شعر چریکی (را مبنای این پژوهش قرار دادیم و در فصل پایانی به نتایج، پیشنهادها و مشکلات تحقیق اشاره کرده‌ایم

Text of Note

In the beginning of constitutional revolution that space for growth of revolutionary concepts created in the old social structure, Persian poetry is one of the main factors of stagnation and social decline. Flexibility of the some rules and formal aspects of traditional poetry, increased negative attitude of the intellectuals to classic poetry. With this thought in intellectual theories in a poem was kindly that it would create relationship easily with people and with social objectives had simple language and away from any redundancy. With this lines that Iranian intellectuals were drawn for the contemporary poetry, they hoped to its effect in the social change. However, the new Persian poetry has social and human origins. In the era of constitutional it has taken the first modernism's steps in Persian poetry with the transformation of themes. Until necessity of modernization in Persian poetry, even the most prominent figures of the traditional forced to not think except for its new for vitality and growth in Persian poetry This Treatise according to contemporary social transformations and the special effects in changes in cultural products, especially Persian poetry, reviews main aspects and significant instances of this affected in various branches of modern Persian poetry

Survey and analysis

Social events

Contemporary Persian poet

new poet progress

Artistic functions

خاکپور، محمد

اکرمی، میرجلیل، استاد راهنما

مهدی پور، محمد، استاد راهنما

واحد، اسدالله، استاد مشاور

Public note

سیاه و سفید

نمایه‌سازی قبلی