NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
چاپی
INTERNAL BIBLIOGRAPHIES/INDEXES NOTE
Text of Note
واژه نامه ص.:۱۸۰-۱۸۷
Text of Note
کتابنامه ص.:۱۸۸-۱۹۲
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
کارشناسی ارشد
Discipline of degree
زبان وادبیات فارسی
Date of degree
۱۳۸۴/۰۷/۲۵
Body granting the degree
تبریز :دانشگاه تبریز
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
مقصود از آداب و رسوم درباری، رسوم و عادتهایی است که در میان طوایف مختلف مغول معمول بوده و اولاد و احفاد چنگیزخان پس از مخلوط ساختن عموم مغلوبان ترک و مغول با یکدیگر آنها را از ایشان فرا گرفته و پس از جرح و تعدیل و آمیختن با آداب قومی خود، بدانها رسمیت بخشیدند .مغول در زمینه های مختلف زندگی، همچون سایر اقوام، دارای آداب و رسوم خاصی بودند که عطاملک جوینی صاحب تاریخ جهانگشای جوینی در قسمت های مختلف کتابش از آنها سخن به میان آورده است .عطاملک چندبار در رکاب امیر ارغون به قراقروم پایتخت مغولستان سفر کرد و آگاهیهای فراوانی را از چگونگی زندگی و آداب و رسوم طوایف تاتار به دست آورده و آنها را جمع آوری کرد .وی آنچه را که از پیران و بزرگان میشنید، گردآوری میکرد و در نهایت در تدوین تاریخ ماندگار خود به آن مسائل پرداخت .وی از طرفی چون به کار دبیری و مستوفیگری و رسولی نیز گماشته میشد، همانند ابوالفضل بیهقی به اسنادی دست مییافت که برای دیگر کسان ممکن نبود .از اینرو کتابی نوشت که مورد اعتماد بوده و برای تحقیق در آداب و رسوم آن دوره منبع موثقی است.در این رساله به آداب و رسوم مغولان، همچون جنگ و لشکرکشی، شکار، اصول حقوقی مغول و ...پرداخته میشود.
Text of Note
The purpose of counter rules and customs is rules which were among different Mogul tribes. After that channgis khan's children and grandchildren mixed public and general Turk and Mogul defeated people with each other, they learned that rules from them and recognized them after that the mixed and adapted them with their tribe rules Mogul like other tribes had special rules and customs in different subjects of life that Ata Molk Jaini, the writer of Jaini conquest history, has paid to them in different parts of his book. Ata Molk frequently traveled to Grugroom, Mongolia capital, with Amir Arghon and acquired many information about Tatar tribes's rules and their life quality he amassed them (that information). He assembled what he heared from old man and finally he collected his permanent history.Because he was appointed as a secretary, accountant and messenger, he like Abolfazl Beihagi found documents that other people couldn't earn and find them. There fore he wrote a book which was an important and reliable Source to research in rules and customs .In this paper , it is tried to speak about Moguls rues and customs Such as ware and military expedition, Mogul legal and civil principals and so on.