تحقیق و بررسی سیر داستاننویسی در آذربایجان از ۱۳۳۰ تا۱۳۴۰
Parallel Title Proper
.The study of the storywriting process in Azerbaijan from the ۱۳۳۰ to ۱۳۴۰
First Statement of Responsibility
/هادی صادقی
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
: ادبیات فارسی و زبان های خارجی
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۹۸
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۱۴۵ص
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
چاپی - الکترونیکی
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
کار شناسی ارشد
Discipline of degree
زبان و ادبیات فارسی
Date of degree
۱۳۹۸/۰۶/۱۷
Body granting the degree
تبریز
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
خلق آثار داستانی به شیو نوین از دور مشروطه آغاز شد .نویسندگان آذربایجان ایران، درپیدایش ادب روایی و نمایشی و ترجمه پیشگام بودهصاند .آفرینش آثار داستانی مهم و فراوان به دست آذربایجانیصها، ایجاب میصکند که سیر داستاننویسی در آذربایجان مورد مطالعه قرارگیرد .این پژوهش به همین مقصود صورتگرفته است .در این پژوهش هر اثر روایی که به دست نویسند آذربایجانی خلق شدهصاست، از نظر موضوع، مضمون و مختصری از شرح حال نویسنده، به ترتیب تاریخ از سال ۱۳۳۰ تا سال ۱۳۴۰معرفی میشود .نتیج این تحقیق، نشان میصدهد که آذربایجانیصها علاوه بر آغازگری صد و پنجاه سال خود، در خلق آثار روایی و نمایشی مهم، معتبر و ارزشمند، خدمات زیادی به فرهنگ و تمدن ایران کردهصاند .پس از مراجعه به آثار در دسترس در این دوره، ۴۴ اثر داستانی و نمایشی از ۹ نفر نویسند آذربایجانی یافت شد که از میان آثار پیدا شده، ۶ اثر رمان، ۲۶ اثر داستان کوتاه، ۱ داستان بلند، ۱۰ نمایشنامه و ۱ قصه است .نویسندگان آذربایجانی در آثار خود به موضوعات اجتماعی، سیاسی و تاریخی پرداختهاند و به مضامینی چون انتقاد از جهل، خرافهپرستی و ظلمپذیری مردم، اعتراض به بیدادگریها و محدودیتهای دوران پهلوی اول و دوم توجه داشتهاند و شرح برخی از وقایع دور صفویه، قاجار و مشروطه را بازگوکردهاند .هر یک از این نویسندگان به شیوهای جداگانه از وضع موجود زمانه انتقاد کردهاند
Text of Note
The creation of fiction in a new way began in the constitutional era. Iranian Azerbaijani writers have been pioneers in the development of narrative and dramatic literature and translation. The creation of important and numerous fictional works by Azerbaijanis requires that the development of storytelling in Azerbaijan be studied. This research was done for this purpose. In this study, each narrative work created by the Azerbaijani author is presented in terms of subject, content and a brief history of the author, from 1330 to 1340, respectively. The results of this research show that in addition to their one hundred and fifty years of existence, the Azerbaijanis have greatly contributed to Iranian culture and civilization in creating important, authentic and valuable narrative and dramatic works. After reviewing the works available during this period, 44 fiction and drama works by 9 Azerbaijani authors were found, among which 6 were novels, 26 short stories, 1 long story, 10 plays and 1 story. Azerbaijani writers has dealt with social, political and historical issues in his work, focusing on themes such as criticism of ignorance, superstition and oppression of the people, protests against the atrocities and restrictions of the first and second Pahlavi periods, And have spoken about some events in the Safavid, Qajar's and constitutional period. Each of these writers has criticized the status quo separately
PARALLEL TITLE PROPER
Parallel Title
.The study of the storywriting process in Azerbaijan from the ۱۳۳۰ to ۱۳۴۰