آشنایی با زبان، ادبیات و گویشهای مناطق مختلف ایران و شناخت دقیق خاستگا، پیشینه، تحولات و وضعیت کنونی آنها، یکی از اصلی ترین و مهمترین ابزارها و شیوههای حفظ همبستگی و ملی و اسلامی و گسترش علائق و استعدادهای ایرانیان است در این خصوص صاحبنظران و استادان فرهیخته زبان و ادبیات، تاکنون پژوهشهای فراوانی انجام دادهاند. این مقاله نیز کوشیده است زبان، ادبیات و گویشهای ساکنان سه استان ساحلی خلیج فارس شامل استانهای خوزستان ، بوشهر و هرمزگان را بررسی کند. بدین منظور،ابتدابرخی تعاریف از واژههای زبان، ادبیات، گویش و فرهنگ عامه ( فولکور) ذکر شده اند. سپس این مقاله به بررسی زبان یا زبان ها، ادبیات عامه و ادبیات رسمی شامل ادبیات کلاسیک و معاصر، معرفی نویسندگان و شعرای برجسته قدیمی و معاصر این استانها و نواحل ساحلی خلیج فارس و نیز گویشهای رایج در این مناطق پرداخته است. همچنین نمونه هایی هر چند اندک از واژهها ادبیات و گویشهای رایج در مناطق مذکور را به صورت مختصر و در مقایسه با زبان معیار بررسی و تحلیل کرده و ریشه و علل ورود و وفور نسبی برخی لغات بیگانه در زبان و گویشهای این مناطق را مورد بررسی قرار داده است امید آن است که این کوشش در حفظ و گسترش زبان، فرهنگ و ادب این مناطق و صیانت نسل کنونی و نسلهای آینده این استانها و تمامی مناطق ایران از هجوم فرهنگ بیگانه، موثر واقع شود و تفاوت زبانها و گویشها، چنانکه خدای علیم در قرآن کریم فرموده و خواسته است به جای آنکه موجب و موجد تفاخرها و تعصبات زبانی و قومی و سرزمینی شود، به شناخت متقابل و بیشتر صاحبان زبانها و گویش های متفاوت ایرانی منجر گردد
TRANSLATED AS
Author
فریبرز فریبرزی
UNIFORM TITLE
General Material Designation
زبان، ادبیات و گویشهای ساکنان سواحل خلیج فارس