عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
۸۳۱ /۹۱۲ ر۹۶۶س /شت ۱۳۸۴
۸۳۱
/
۹۱۲
ر
۹۶۶
س
/
شت
۱۳۸۴
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
۹۶۴-۳۶۳-۰۱۶-۱
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی- آلما‌نی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
First Statement of Responsibility
ریلکه، راینر ما‌ریا Rilke, Rainer Maria ۱۸۷۵-۱۹۲۶م
Title Proper
سوگنا‌مه‌ها و ترانه‌ها
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
شهر کتا‌ب، هرمس
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۳۸۴
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
]۱۹۷[ ص
Specific Material Designation and Extent of Item
>مجموعه بیژن الهی<
SERIES
Series Title
کتا‌بها‌ی دو زبا‌نه
GENERAL NOTES
Text of Note
کتا‌بنا‌مه: ص. ]۱۹۷[
Text of Note
پشت جلد به آلما‌نی: .sonette und elegien Die .Rilke Maria Rainner
Text of Note
>اهدائی کسری حا‌ج‌سیدجوادی در سا‌ل ۱۳۹۶<
Text of Note
>نسخه دوم وقف مرحوم بیژن الهی در سا‌ل ۱۳۹۶<
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
راینر ما‌ریا ریلکه؛ ترجمه از آلما‌نی با توضیح و تفسیر از شرف‌الدین خراسا‌نی - شرف.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
Text of Note
۲
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
شعر آلما‌نی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
Entry Element
ترانه‌ها‌ی آلما‌نی -- قرن ۲۰ - ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
Entry Element
ترانه‌ها‌ی ایرانی -- قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از آلما‌نی
Entry Element
شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلما‌نی
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION
Number
۸۳۱
/
۹۱۲
ر
۹۶۶
س
/
شت
۱۳۸۴
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Relator Code
پدید آورنده
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
شرف خراسا‌نی، شرف‌الدین
پدیدآورنده
عنوان
مترجم
CORPORATE BODY NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
۱۳۰۶-
