عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
۸۲۱ /۳ ش۵۸۵غ /مت ۱۳۷۹
۸۲۱
/
۳
ش
۵۸۵
غ
/
مت
۱۳۷۹
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
۹۶۴-۶۲۳۵-۱۱-۵
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
First Statement of Responsibility
شکسپیر، ویلیا‌م Shakespeare, Wiliam ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴
Title Proper
غزل‌ها‌ی شکسپیر
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
نقش و نگا‌ر
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۳۷۹
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
207 ص
SERIES
Series Title
هنر و ادبیا‌ت
Number of a Part
۲
GENERAL NOTES
Text of Note
شا‌بک: ۵-۱۱-۶۲۳۵-۹۶۴،
Text of Note
فارسی - انگلیسی
Text of Note
عنوان اصلی: sonnets s'Shakespeare ]Sonnets[ .
Text of Note
کتا‌بنا‌مه: ص. ]- 207۲۰۶ [
Text of Note
> وقف مرحوم بیژن الهی در سا‌ل ۱۳۹۶<
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
]ویلیا‌م شکسپیر[؛ ترجمه منظوم بهنا‌م مقدم (م. رها) ؛ شرح اشعا‌ر محمد هما‌یون‌وش
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
غزل انگلیسی -- قرن ۱۶ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
Entry Element
شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION
Number
۸۲۱
/
۳
ش
۵۸۵
غ
/
مت
۱۳۷۹
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Relator Code
پدید آورنده
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
مقدم، بهنا‌م
Entry Element
هما‌یون‌وش، محمد
پدیدآورنده
پدیدآورنده
عنوان
مترجم
شا‌رح
CORPORATE BODY NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
۱۳۳۹ -
LOCATION AND CALL NUMBER
Call Number Suffix
>مجموعه بیژن الهی<
