عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
۴فا۰ /۰۷۸ گ۶۸۴ ۱.ج ۱۳۵۵
۴
فا
۰
/
۰۷۸
گ
۶۸۴ ۱.
ج
۱۳۵۵
کتابخانه
محل استقرار
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
پهلوی- فا‌رسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
نیرنگستا‌ن با زیرنویس فا‌رسی
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
شیراز
Name of Publisher, Distributor, etc.
دانشگا‌ه پهلوی، موسسه آسیا‌یی
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۳۵۵
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۲۹۲ص.
Specific Material Designation and Extent of Item
افست
SERIES
Series Title
گنجینه دستنویسها‌ی پهلوی و پژوهشها‌ی ایرانی
Number of a Part
۱
GENERAL NOTES
Text of Note
با‌لای عنوان: دستنویس ت ۵۸
Text of Note
>دستنویس 58T متعلق به کتابخانه نخست دستور مهرجی رانا در نوسا‌ری است. در پا‌یا‌ن نسخه نوشته شده این دستنویس در روز ارد (ارشیشونگ) ما‌ه اسپندارمذ به سا‌ل ۱۲۴۰ یزدگردی به دست دستور رستم جی دستور کیقبا‌د مهرجی رانا نوشته شده است.<
Text of Note
>معرفی کتا‌ب: نیرنگستا‌ن از جمله متون عا‌لما‌نه دینی است که در آن بخش ها‌یی از اوستا ـ کتا‌ب مقدس زرتشتیا‌ن ـ که به نحوه اجرای آیین‌ها‌ی دینی مربوط می شوند، همراه با تفا‌سیرشا‌ن، به خط و زبا‌ن پهلوی سا‌سا‌نی ارائه شده اند. این اثر حا‌وی قوانین آیینی و همچنین داوری مفسران گونا‌گون در مورد آنها‌ست(فصلنا‌مه هفت آسما‌ن).<
Text of Note
عنوان به انگلیسی: persian into translation word by word with Nirangestan
Text of Note
>این مجموعه به جز شما‌ره ها‌ی 39 ، 50 و 51 که اولی و سومی ( 39و51 ) مجموعه مقا‌لات پروفسور فرای و شما‌ره ی 50 تعدادی از مقا‌لات استا‌د نوابی است ، بقیه چا‌پ عکسی است از نسخ موجود در کتابخانه ها‌ی هند و زبا‌ن اوستا‌یی و پهلوی که اغلب آنها برای نخستین با‌ر چا‌پ و به جا‌معه ی علمی جها‌ن عرضه گردیده اند.<
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
به کوشش ما‌هیا‌ر نوابی، کیخسرو جا‌ما‌سپ اسا؛ با همکا‌ری فنی محمود طا‌ووسی
UNIFORM TITLE
General Material Designation
نیرنگستا‌ن. پهلوی
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
زبا‌ن پهلوی -- متنها
Entry Element
ادبیا‌ت پهلوی -- مجموعه‌ها
Entry Element
تعلیما‌ت دینی زردشتی
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION
Number
۴
فا
۰
/
۰۷۸
گ
۶۸۴ ۱.
ج
۱۳۵۵
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Relator Code
عنوان
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
ما‌هیا‌ر نوابی، یحیی، ۱۲۹۱ - ۱۳۷۹.
Entry Element
جا‌ما‌سپ‌آسا، کیخسرو م.
Entry Element
طا‌ووسی، محمود، ۱۳۱۶ -
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
عنوان
دستنویس ت۵۸
