NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
نقشهای که به انتهای جلد دوم ضمیمه شده است، این مشخصات را دارد : «خریطة تاریخیة الممالک الأسلامیة : الفتوحات العربیة» / لواضعها محمد امینبک واصف ؛ تحقیق أحمد زکی باشا.
NOTES PERTAINING TO EDITION AND BIBLIOGRAPHIC HISTORY
Text of Note
الطبعة الأولی.
Text of Note
ج.۱. (۱۳۴۵ق.=۱۹۲۷م).
Text of Note
ج.۲. (۱۳۴۶ق.=۱۹۲۸م). + یک نقشه (رنگی).
Text of Note
ج.۵. (۱۳۵۱ق.=۱۹۳۲م).
Text of Note
ج.۶، ۸. (۱۹۳۵م).
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
Text of Note
شیری، با کیفیت عالی
Text of Note
مقوایی، رویه گالینگور، طرحدار، بهرنگ قهوهای، عطف و گوشهها تیماج قهوهای رنگ، صحافی عطف بهشیوه مصری، زرکوب، آستر و آستر بدرقه مقوای نازک، با طرح ابره الوان، قطع : ۲۷x۱۸/۵ سم. (رحلی کوچک)
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
علىبن حسين از نوادگان مروانبن حكم يا هشامبن عبدالملك است، کتاب الاغانی شامل برگزيده آوازها و دايرةالمعارف شعر و ادب، قصهها، اساطير و موسيقى عرب در عصر جاهلى و اموى و صدر دولت عباسى تا آخر قرن سوم هجرى است. نويسنده هر آواز را با شرح حال شاعر، خواننده، نوازنده، آهنگساز و تفصيل لحن آن ثبت كرده و وزن عروضى، مشكلات لغوى، مناسبات تاريخى و نوادر و حكايات مربوط به آن را در ذيل هر آواز بيان كرده است. تاريخ شروع تأليف كتاب معلوم نيست و در ثبت روايات، نظم طبقاتى، تاريخى و الفبايى رعايت نشده است. اثر حاضر علاوه بر ارزش ادبی، بيانگر اوضاع اجتماعى و فرهنگى و زندگى دربارى، شهرى، صحرايى و وضع لباس، خوراك، خلقيات و آداب و عادات عرب است. نثر كتاب روان و فصيح است و جامع اخبارى است كه در كتابهاى اغانى قبل از او نوشته شده، از اینرو سند عمده تاريخ تطور شعر و موسيقى در زبان عربى محسوب میشود.