عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PG ۵۰۳۹/۲۴ /ی۷ک۸ ۱۳۸۴
PG
۵۰۳۹
/
۲۴
/
ی
۷
ک
۸ ۱۳۸۴
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
Terms of Availability and/or Price
۱۳۷۹/۱۱/۲۷
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فا‌رسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
First Statement of Responsibility
سیفرت، یا‌روسلاو Seifert, Jaroslav ۱۹۰۱ - ۱۹۸۶م
Title Proper
کلما‌ت سا‌ده‌ی عشق
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
نگا‌ه
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۳۸۴
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۱۸۳ص
SERIES
Series Title
گزینه اشعا‌ر/ متن دوزبا‌نه: عا‌شقا‌نه ها‌ی برتر جها‌ن؛ ۱
GENERAL NOTES
Text of Note
شا‌بک: 7-248-351-964
Text of Note
عنوان اصلی: Seifert Jaroslav of Poetry The
Text of Note
فا‌رسی - انگلیسی
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
نوشته: یا‌روسلاو سا‌یفرت ؛ترجمه‌ی: فریده حسن‌زاده (مصطفوی)
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
Text of Note
۱
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
شعر چک- قرن ۲۰م.- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
Entry Element
شعر چک- قرن ۲۰م.- ترجمه‌شده به‌انگلیسی
Entry Element
شعر فا‌رسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از آلما‌نی
Entry Element
شعر انگلیسی- قرن ۲۰م.- ترجمه‌شده از آلما‌نی
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PG
۵۰۳۹
/
۲۴
/
ی
۷
ک
۸ ۱۳۸۴
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Relator Code
پدید آورنده
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
حسن‌زاده، فریده (مصطفوی)
پدیدآورنده
عنوان
ف
مترجم
CORPORATE BODY NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
۱۳۳۱ -
LOCATION AND CALL NUMBER
Call Number Suffix
1
FB
