عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PJA۵۰۷۶ /ب۹ف۴
PJA
۵۰۷۶
/
ب
۹
ف
۴
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۸۹۹۱
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
COUNTRY OF PUBLICATION OR PRODUCTlON
Country of publication
IR
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
فراتر از ميراث خون
General Material Designation
[کتاب]
First Statement of Responsibility
/ موسي بيدج
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
: پاليزان
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۸۰
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۱۷۶ص.
GENERAL NOTES
Text of Note
شابک: ۰-۳۴-۷۲۴۳-۹۶۴
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
در کتاب، ترجمه چند شعر از شاعران فلسطين، با موضوعات مختلفي چون مقاومت، رهايي، مبارزه، فداکاري و نظاير آن فراهم آمده است .از سروده‌هاي اين مجموعه عبارت‌اند از" :خطوطي روي آب/ محمود درويش، "بيرق‌ها"/ سميع القاسم، "قدس در دو چشم"/ راشد حسين، "بيست و سه گل"/ صالح هواري، "به جاي مرثيه"/ سالم جبران، "درياي دير ياسين"/ سهام داوود، "فراتر از ميراث خون"/ ابراهيم نصرالله، "پايان ناپذير"/ حافظ عليان و "جنگ سنبله‌ها"/ عصام ترشحاني :شب مي‌گردد/ و خفاشان گرد آمده‌اند/ بر گرد ما/ شب مي‌گردد/ بر گرد خون من/ و به جست و جوي غنچه‌هاي گلوله/ اعصابم را مي‌کاود/ شب و کشتار نان/ ...
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
فلسطین
شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي
شعر انقلاب عربي -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها
شعر عربي -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي
شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از عربي
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PJA
۵۰۷۶
Book number
/
ب
۹
ف
۴
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Entry Element
بيدج
Part of Name Other than Entry Element
، موسي
Relator Code
گردآورنده و مترجم
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه موزه دفاع مقدس
LOCATION AND CALL NUMBER
Call Number
PJA۵۰۷۶ /ب۹ف۴
فهرستنويسي قبلي
کتاب فارسی
1
