INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
: 978-600-8392-21-7
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۴۰۱-۴۶
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
Language of Intermediate Text when Item is Not Translated from Original
انگلیسی
Language of Original Work
فرانسه
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
کاش کسی جایی منتظرم باشد
General Material Designation
[کتاب]
First Statement of Responsibility
/ آنا گاوالدا
Subsequent Statement of Responsibility
؛ ویراستار سیدخلیل حسینی‌عطار.
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
مشهد
Address of Publisher, Distributor, etc.
تلفن ناشر :۰۵۱۳۸۴۳۳۱۵۷ ،آدرس ناشر :مشهد میدان تقی آباد ابتدای خیابان دانشگاه فروشگاه کتاب آبان
Name of Publisher, Distributor, etc.
: نشر شمشاد
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۹۶.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۱۶۸ص.
Dimensions
.م‌س۲۱/۵ ×۱۴/۵ ؛
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
عنوان اصلی:Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part .
Text of Note
کتاب حاضر از متن انگلیسی تحت عنوان "I wish someone were waiting for me somewhere " به فارسی برگردانده شده است.
Text of Note
کتاب حاضر نخستین بار تحت عنوان "دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد" در سال ۱۳۸۸ با ترجمه الهام دارچینیان توسط نشر قطره منتشر شده است. سپس در سالهای مختلف توسط ناشران و مترجمان مختلف منتشر شده است.
OTHER VARIANT TITLES
Variant Title
دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد.
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
داستان‌های کوتاه فرانسه
Entry Element
Short stories, French
Chronological Subdivision
-- قرن ۲۰م.
Chronological Subdivision
-- 20th century
a01
a01
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PQ
۲۶۷۹
Book number
/
گ
۲
ک
۲
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Entry Element
گاوالدا
Entry Element
Gavalda
Part of Name Other than Entry Element
، آنا
Part of Name Other than Entry Element
, Anna
Dates
، ۱۹۷۰ - م
a01
a01
ba
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
ضیایی
Entry Element
حسینی
Part of Name Other than Entry Element
، شهرزاد
Part of Name Other than Entry Element
، سیدخلیل
Dates
، ۱۳۶۸ -
Dates
، ۱۳۴۱ -
Relator Code
، مترجم
Relator Code
، ویراستار
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه مرکزی دانشگاه تبریز
Date of Transaction
20220411
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Path
[Gavalda_Anna]_I_Wish_Someone_Were_Waiting.(BookZZ.org).pdf
Path
kash kasi.doc
cdef7ae5-eca9-40fc-8212-9109d3e24771
0f818440-90ec-449c-b774-3277c7df3f45
فاپا
کتاب فارسی
241516
1
a
Y
Y
