عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Number
TL57113
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
tur
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
Fuzûlî'Nin Anlam dünyası : Anahtar Kelimeler Ve Kavramlar sözlüğü
General Material Designation
[Thesis]
First Statement of Responsibility
Samancı, Metin
Subsequent Statement of Responsibility
Zülfe, Ömer
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
Marmara Universitesi (Turkey)
Date of Publication, Distribution, etc.
2019
GENERAL NOTES
Text of Note
536 p.
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
Ph.D.
Body granting the degree
Marmara Universitesi (Turkey)
Text preceding or following the note
2019
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
Bu çalışmada Fużūlì'nin (ö. 1556) Dívān, Leylā vü Mecnūn ve Beng ü Bāde eserleri taranarak tespit edilen anahtar kelimeler ve kavramların sözlüğü oluşturulmuştur. Beyit örnekleri Dívān-i Fārsí ve Ģadíķatü¢-s-sü¤edā ile zenginleştirilmiştir. Tezimizin Anahtar Kavramlar ve Kelimeler Sözlüğü başlıklı bölümünde, Giriş'te örneklemini sunduğumuz Sözlük Oluşturulurken Göz Önünde Tutulan Hususlar'a göre tespit edilen madde başları açıklanmış, beyitlerle örneklenmiş ve her beyit günümüz Türkçesi ile nesre çevrilmiştir. Ek bölümünde ise şairin Dívān'ının metni üzerine öneriler sunulmuştur.
UNCONTROLLED SUBJECT TERMS
Subject Term
Translation studies
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Samancı, Metin
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Zülfe, Ömer
CORPORATE BODY NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Marmara Universitesi (Turkey)
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Electronic name
مطالعه متن کتاب p
[Thesis]
276903
a
Y
