Çalışmamız "Süleymaniye Kütüphanesi Yazma Bağışlar 5810'da kayıtlı olan Mecmū'a-i Eş'ār 1b-40a varaklarının transkripsiyonlu metninden ve bu metnin incelen-mesinden oluşmaktadır. Transkripsiyonlu metnin hazırlanmasından sonra inceleme yapılmıştır. Çalışma iki bölümden oluşmaktadır. Giriş kısmında mecmū'aların Türk Edebiyatı'ndaki yeri ve önemi üzerinde durulduktan sonra birinci bölümde, Mecmū'a-i Eş'ār'ın şekil ve muhteva özellikleri ele alınmış, ikinci bölümde ise mecmū'anın tran-skripsiyonlu metnine yer verilmiştir.