Éd. originale: Toronto [Ont.] : Natural Heritage/Natural History pour la Fondation du patrimoine ontarien, c1989.
Text of Note
Traduction de: A guide to provincial plaques in Ontario.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
Depuis que le programme de commm̌oration historique a ť ̌inaugur ̌par le gouvernement de l'Ontario en 1956, plus de 1 000 plaques ont ť ̌řigěs d'un bout ̉l'autre de la province. La variť ̌des sujets commm̌orš est ťonnante, qu'il s'agisse de ruěs vers les mines du nord de l'Ontario ou de l'invention de la vis ̉tt̊e creuse ... de Harold Innis ou de Stephen Leacock ... de l'p̌idemie de typhus de 1847 ou de la dčouverte de l'insuline. La culture populaire est ǧalement bien repršentě: "Beautiful Joe" commm̌ore un roman cľb̊re dans le monde entier racontant l'histoire d'un chien ; "When You and I Were Young, Maggie" chante une ballade romantique trs̈ en vogue ; "Jumbo" marque l'emplacement o ̮est mort un ľp̌hant de cirque trs̈ aim.̌ L'histoire de l'Ontario, tout comme sa gǒgraphie et ses habitants, est vaste et variě. Ce guide peut donc t̊re utile, que l'on circule sur l'autoroute, se promn̈e a la campagne ou flńe dans son propre quartier. Il reste encore tant ̉dčouvrir.