عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
HV2476.4 .N53 2009
HV2476
.
4
.
N53
2009
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
1563684128
(Number (ISBN
9781563684128
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
Prosodic Markers and Utterance Boundaries in American Sign Language Interpretation /
General Material Designation
[Book]
First Statement of Responsibility
Brenda Nicodemus.
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
Washington, DC :
Name of Publisher, Distributor, etc.
GALLAUDET UNIVERSITY PRESS,
Date of Publication, Distribution, etc.
2009.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
162 pages :
Other Physical Details
illustrations ;
Dimensions
24 cm.
SERIES
Series Title
Studies in interpretation,
Volume Designation
v. 5
ISSN of Series
1545-7613 ;
INTERNAL BIBLIOGRAPHIES/INDEXES NOTE
Text of Note
Includes bibliographical references (pages 105-114) and index.
CONTENTS NOTE
Text of Note
1. Where the edges meet -- 2. What is prosody? -- 3. Beyond the signs: examing prosody in ASL interpretation -- 4. A closer look: randomization and case studies -- 5. Frequency, duration and number -- 6. Timing and type -- 7. Bringing it all together -- References -- Appendix A. Lecture introduction -- Appendix B. Lecture -- Appendix C. Lecture summary -- Appendix D. Lecture outline -- Appendix E. Interpreter consent form -- Appendix F. Interpreter image consent form -- Appendix G. Interpreter information form -- Apppendix H. ASL transcription of ASL interpretation -- Appendix I. Project directions -- Appendix J. Deaf participant consent form -- Appendix K. Participant background information form.
0
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
Discusses the prosodic features of spoken and signed languages, and reports the findings of her groundbreaking research on characteristics of prosodic markers in ASL interpretation, including their frequency, number, duration, and timing. These markers are produced both sequentially and simultaneously and under conditions of highly precise timing and seem to be both systematic and stylistic.
ACQUISITION INFORMATION NOTE
Source for Acquisition/Subscription Address
Gallaudet Univ Pr, C/O Chicago Distribution Center 11030 S Langley Ave, Chicago, IL, USA, 60628, (202)6515488
OTHER EDITION IN ANOTHER MEDIUM
Title
Prosodic markers and utterance boundaries in American Sign Language interpretation.
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
American Sign Language.
American Sign Language.
Amerikaans.
Gebarentaal.
Prosodie (taalkunde)
GEOGRAPHICAL NAME USED AS SUBJECT
Verenigde Staten.
7
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION
Number
401
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
HV2476
.
4
Book number
.
N53
2009
OTHER CLASS NUMBERS
Class number
18
.
97
Class number
18
.
97
.
System Code
bcl
System Code
bcl
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Nicodemus, Brenda.
ORIGINATING SOURCE
Date of Transaction
20200823043415.0
Cataloguing Rules (Descriptive Conventions))
rda
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Electronic name
مطالعه متن کتاب [Book]
Y
