عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
سنگی PIR۴۹۰۴ /ح۴
سنگی
PIR
۴۹۰۴
/
ح
۴
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۶۴۷۱۵۷
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
COUNTRY OF PUBLICATION OR PRODUCTlON
Country of publication
IR
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
حدایق السحر[ فی دقایق الشعر]
General Material Designation
[چاپ سربی]
First Statement of Responsibility
/ وطواط
Subsequent Statement of Responsibility
؛ بسعی و اهتمام آقامحمدباقر خلف حاجی محمدرحیم تاجر کتابفروش
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
طهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
: آقا محمدباقر بن محمدرحیم، کارخانه آقامیرزا امان‌الله
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۲۲ق.=۱۲۸۲ .
Name of Manufacturer
: محمدحسن بن محمدحسین زنگنه (۱۳۲۳ق.)، عطاءالله کردستانی، آمیر آسید جعفر طالقانی (۱۳۲۲ق)
Date of Manufacture
قاجار
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۱ج.(شماره‌گذاری گوناگون). (۲۳، [۴۵]، [۳]، ۳۷۳، [۷۵] ص.)
Other Physical Details
: مصور، علائم راده.
Dimensions
؛ رحلی
GENERAL NOTES
Text of Note
نسخه حاضر در کتابخانه ملی، كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشی نجفی (ره)، كتابخانه مجلس شورای اسلامى، كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی، کتابخانه مرکز بررسی های اسلامی قم، كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين، كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی، كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران موجود است.
Text of Note
نسخه چاپی، سربی و خطی کتاب حاضر در کتابخانه آستان موجود است.
Text of Note
شامل:۱ . کتاب پریشان، حکیم قاآنی،۱۳۲۳ ق. بعد آن شرح احوال حیکم قاآنی۲ . دیوان حکیم قاآنی حبیب الله شیرازی، خطاط عطاءالله کردستانی، طهران: دارالخلافه، مطبعه سید مرتضی،۱۳۲۲ ق. (احوالات فروغی)۳ . دیوان غزلیات فروغی.۴ . غزلیات جلال الدین میرزا.
Text of Note
در حاشیه، لغات مشکل آمده است.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
Text of Note
آغاز (دیباچه): بسم‌الله ... الحمدالله المتعالی عن وصف ... بعد در عهد دولت و زمان سلطنت کردون بسط شهریار زمان . . .
Text of Note
آغار (حدائق السحر ..): بسم‌الله .. الحمدلله علی ما افاض علینا من نعمه المترعه الحیاض و ... چنین گوید مولف ایت کتاب خواجه امام رشیدالدین وطواط . . .
Text of Note
انجام (حدائق السحر ...): ... و در پارسی فرخی را و من بر لفظ فرخ کتاب را تمام کردم همیشه روزگار اسلامیان پناه فرخ و....و غاصبی حقوقهم و منکری فیضائلیهم و مناقبهم من الان الی یوم‌الدین آمین یا رب العالمین.
Text of Note
آغاز (کتاب پریشان): بسم‌الله ... توانا خدائی که ... بزم محبت گاهی مست قدرت اویند و گانی مست رحمت او چه هر چشمی که ...
Text of Note
انجام (کتاب پریشان): ... یارب ازین غم دل من شاد کن/ و زغم دنیا دلم آزاد کن.
Text of Note
آغاز (دیوان حکیم قاآنی حبیب الله شیرازی): بسم‌الله ... دوشم ندا رید ز درگاه کبریا/ کی بنده کبر بهتر ازین عجز باریا ...
Text of Note
انجام (دیوان حکیم قاآنی حبیب الله شیرازی): ... تا که چمد آسمان ملک بکام تو باد/ملک زمین و زمان جمله بنام تو باد.
Text of Note
آغاز (دیوان غزلیات فروغی): بسم‌الله ... کی رفته زدل که تمنا کنم ترا/ کی بوده نهفته که پیدا کنم ترا ...
Text of Note
انجام (دیوان غزلیات فروغی): ... جان و بیمقدر و مقدار است گوئی نیست/ اشک چشم و رنگ رخسار است گوئی نیست.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع کاغذ:
نوع خط:
نوع جلد:
تزئینات نسخه:
Text of Note
فرنگی. (۱۰۹)
Text of Note
نستعلیق
Text of Note
جلد مقوایی با روکش گالینگور مشکی. (۱۰۹)
Text of Note
حاشیه های کتاب که دارای سه خط است (جدول مضاعف و کمنداندازی). و ح‍اوی س‍رل‍وح‍ه‍ای م‍ن‍ق‍ش در ابتدای هر کتاب است. (۱۰۹)
NOTES PERTAINING TO RESPONSIBILITY
Text of Note
آقا سید مرتضی.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
Text of Note
در حاشیه تصحیح صورت گرفته با اختصار (صح) می باشد.
Text of Note
در حاشیه کلمات و عبارات جاافتاده متن نوشته شده است.
PROVENANCE NOTE
Text of Note
دست‌نوشته‌هایی در انتهای کتاب موجود است. (۱۰۹)
Text of Note
دارای مهر بیضوی با سجع "ناخوانا" در ابتدای دیوان حکیم قاآنی است. (۱۰۹)
INTERNAL BIBLIOGRAPHIES/INDEXES NOTE
Text of Note
در حاشیه به ترجمه لغوی واژگان پرداخته شده است.
Text of Note
در دیوان حکیم قاآنی دارای ۵ صفحه فهرست محتوا در انتهای آن است.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
مرعشی ( ۳۲ : ۱۱۸ )، مجلسی ( ۱۰ : ۹۳ )، مشار ( ۲ : ۱۷۲۶ ) .
CONTENTS NOTE
Text of Note
ص. ۱ - ۴۰ (مکرر) : پریشان / قاانی.-- ص. ۱ - ۳۷۳ (مکرر) : دیوان‌قاانی.-- ص. ۱ - ۷۵ : دیوان غزلیات فروغی .
0
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
رساله‌ای است در بدیع شعر فارسی که بعد از مقدمه صنایع شعری را یکایک شرح می‌دهد و سپس برای هر یک از آنها یک یا چند بیت شعر فارسی و عربی به عنوان نمونه می‌آورد و در برخی از مواضع نیز از اشعار خود استشهاد می جوید . کتاب با دیوان پریشان قاآنی و دیوان فروغی بسطامی در یک جلد آمده است.
ACQUISITION INFORMATION NOTE
Source for Acquisition/Subscription Address
اهدای تولیت.(اهدای آقای عظیمی، توسط سید ناصرالدین آرام).(۴۱۰)
OTHER VARIANT TITLES
Variant Title
پریشان قاآنی
Variant Title
دیوان حکیم قاآنی حبیب الله شیرازی
Variant Title
دیوان غزلیات فروغی بسطامی
Variant Title
غزلیات جلال الدین میرزا
Variant Title
حدائق السحر فی محاسن الشعر
Variant Title
حدائق السحر فی دقایق الشعر
Variant Title
حدائق السحر فی محاسن الشعر .
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
فارسی
Entry Element
Persian language
Entry Element
نثر فارسی
Entry Element
Persian prose literature
Topical Subdivision
-- بدیع
Topical Subdivision
-- Figures of speech
Chronological Subdivision
-- قرن ۶ق.
Chronological Subdivision
12th century
a06
a06
a08
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
سنگی
PIR
۴۹۰۴
Book number
/
ح
۴
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Entry Element
رش‍ی‍د وطواط
Part of Name Other than Entry Element
، م‍ح‍م‍د بن م‍ح‍م‍د
Dates
، ۴۸۰؟ - ۵۷۳؟ق.
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
زنگنه، محمدحسن بن محمدحسین، کاتب
کردستانی، عطاء الله، کاتب
طالقانی، آمیر آسید جعفر ، کاتب
قاآنی، حبیب الله بن محمدعلی، ۱۲۷۰ - ۱۲۲۳ . پریشان
جلال الدین میرزا، . غزلیات
فروغی، عباس بن موسی،۱۲۷۴ - ۱۲۱۳ ق. غزلیات
قاآنی، حبیب الله بن محمدعلی،ناوید. ۱۲۷۰ - ۱۲۲۳ . دیوان
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه آستان مقدس حضرت فاطمه معصومه علیها سلام
LOCATION AND CALL NUMBER
Call Number
سنگی
فهرستنویسی قبلی
LF
126821
1
a
Y
