عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
سنگی DS۲۲۳ /الف۲ف۲۰۴۱
سنگی
DS
۲۲۳
/
الف
۲
ف
۲۰۴۱
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۶۴۶۵۱۲
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
COUNTRY OF PUBLICATION OR PRODUCTlON
Country of publication
IR
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
ترجمه کتاب الفتوح
General Material Designation
[چاپ سنگی]
First Statement of Responsibility
/ از خواجه احمدبن محمد بن علی المعروف باعثم الکوفی
Subsequent Statement of Responsibility
؛ مترجم احمد بن محمد مستوفی الهروی.
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
بمبئی
Name of Publisher, Distributor, etc.
: مطبع حسینی (میرزا محمد شیرازی المعروف بملک الکتاب)
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۰۰ق.=۱۲۶۱ .
Place of Manufacture
: بمبئی
Name of Manufacturer
: میرزا محمدعلی بن میرزا محمداسمعیل شیرازی (۱۳۰۰ق.)
Date of Manufacture
قاجار
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۳۸۹ص.
Other Physical Details
: علائم راده.
Dimensions
؛ رحلی.
GENERAL NOTES
Text of Note
نسخه حاضر در کتابخانه ملی موجود است.
Text of Note
نسخه چاپی موجود در آستان.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
Text of Note
آغاز: بسم‌الله ... الحمدلله الملک القدیم و المنان الکریم والروف الرحیم هو الاول و الاخر و الظاهر و الباطن و هو بکل شی علیم و الصلوه و السلام عل خیر خلقه محمد الموصوف ...
Text of Note
انجام: ... با بدان ایشان ملحق ساخت و از انجا بسر تربت مقدس جد بزرگوار خویش شتافته رحل اقامت انداخت لله الحمد والمنه.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
نوع جلد:
نوع جلد:
تزئینات نسخه:
تزئینات متن:
Text of Note
نستعلیق
Text of Note
صحافی جدید، جلد مقوایی، روکش گالینگور زرشکی با عطف تیماج سبز. (۵۹۹)
Text of Note
صحافی جدید، جلد مقوایی با روکش گالینگور قهوه‌ای و عطف زرکوب گالینگور سبز. (۱۸۵۱)
Text of Note
حاشیه های کتاب که دارای سه خط است. (جدول مضاعف و کمنداندازی)
Text of Note
دارای سرلوح منقش به کتیبه و گل و بوته در ابتدای کتاب.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
Text of Note
در حاشیه تصحیح صورت گرفته با اختصار (صح) می باشد.
Text of Note
در حاشیه کلمات و عبارات جا افتاده متن نوشته شده است.
Text of Note
حاشیه کتاب در ارتباط با متن است.
Text of Note
در حاشیه با شماره‌هایی به متن ارجاع شده است.
Text of Note
حواشی با نشان «۱۲» است.
PROVENANCE NOTE
Text of Note
دارای دست‌نوشته‌ای با مضمون " هو الله بر مولف و مترجم و بانی طبع و طبع کننده ان رحمت ... باد همچنین بر نویسنده ان" در صفحه [۳۹۰]. (۵۹۹)
Text of Note
دارای یادداشت تملک با مضمون " ملکی اینجانب محمد الحسینی" روی صفحه عنوان. (۵۹۹)
Text of Note
دارای یادداشت تملک با مضمون " در ذیحجه ۱۳۰۱ هزار و سیصد و یک هجری به دارالخلافه طهران ابتیاع نمود بملغ دو تومان رایج ناصرالدین شاهی" روی صفحه عنوان. (۵۹۹)
Text of Note
دارای ۲مهر خشتی با سجع " ادرکنی امام محمدتقی" روی صفحه عنوان. (۵۹۹)
Text of Note
دارای مهر بیضوی با سجع " ... محمدباقر الحسینی" روی صفحه عنوان. (۵۹۹)
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ملک(۲: ۱۲۹ )، مرعشی ( ۲۴ : ۱۸۶ )، ملی ( ۴ : ۳۲۳ )
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
ترجمه تحت اللفظی مشهوری است از " الفتوح " ابو محمد احمد بن اعثم كوفی كه مترجم آنرا برای وزير مؤيد الملك قوام الدوله بسال ۵۹۶ ق. در مدرسه تايباد نزديك پوشنك از زبان عربی به فارسی آغاز كرده است . اين كتاب مشتمل بر حوادث بعد از رحلت پیامبر و جنگها و فتوحات خلفای راشدين تامبارزات خانواده مكرم ومعزز سيدالشهدا حسين بن علی عليه السلام بعد از شهادت آن حضرت و نيزخطابه معروف حضرت زين العابدين عليه السلام درمجلس يزيد می باشد.
ACQUISITION INFORMATION NOTE
Source for Acquisition/Subscription Address
اهدای تولیت. (۵۹۹)
OTHER VARIANT TITLES
Variant Title
تاریخ ابن اعثم کوفی
Variant Title
ترجمه تاریخ فتوح اعثم کوفی
Variant Title
ترجمه تاریخ الفتوح
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
فتوحات اسلامی
Entry Element
Islamic conquests*
Entry Element
اسلام
Entry Element
Islam
Entry Element
اسلام
Entry Element
Islam
Entry Element
نثر فارسی
Entry Element
Persian prose literature
Topical Subdivision
-- تاریخ
Topical Subdivision
-- History
Topical Subdivision
-- تاریخ
Topical Subdivision
-- History
Chronological Subdivision
-- از آغاز تا ۱۳۲ق.
Chronological Subdivision
-- To 750
Chronological Subdivision
-- قرن ۶ق.
Chronological Subdivision
12th century
a06
a06
a08
a08
a10
a10
a12
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
سنگی
DS
۲۲۳
Book number
/
الف
۲
ف
۲۰۴۱
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Entry Element
اب‍ن‌اع‍ث‍م‌ک‍وف‍ی
Part of Name Other than Entry Element
، م‍ح‍م‍دب‍ن‌ع‍ل‍ی
Dates
، - ۳۱۴؟ق.
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
مستوفی ه‍روی
Part of Name Other than Entry Element
، محمد بن احمد
Dates
، قرن۶ق.
Relator Code
مترجم
شیرازی، محمد علی بن محمد اسمعیل، قرن ۱۴.، کاتب
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه آستان مقدس حضرت فاطمه معصومه علیها سلام
فهرستنویسی قبلی
LF
126821
1
a
Y
