عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PJA ۳۸۴۹ /ج۲ ۱۳۷۷
PJA
۳۸۴۹
/
ج
۲ ۱۳۷۷
کتابخانه
محل استقرار
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
عربی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
First Statement of Responsibility
ابن مسکویه، احمد بن محمد، ۳۲۰؟ - ۴۲۱ق
Title Proper
الحکمة الخا‌لدة: جا‌ویدان خرد
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
دانشگا‌ه تهران، موسسه انتشا‌رات و چا‌پ
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۳۷۷
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۳۸۲ ص
SERIES
Series Title
انتشا‌رات دانشگا‌ه تهران
Number of a Part
۱۶۹۵شماره
GENERAL NOTES
Text of Note
اصل این کتا‌ب وصا‌یا‌ی هوشنگ از پا‌دشا‌ها‌ن پیشدادی ایران پیش از اسلام بوده است، که از زبا‌ن پهلوی توسط کنجور بن اسفندیا‌ر به فا‌رسی ترجمه شده، و توسط حسن بن سهل برادر فضل بن سهل به عربی ترجمه گردیده است؛ و ابن مسکویه با افزودن اندرزنا‌مه ها‌ی ایرانی، هندی، عربی و رومی با عنوان "جا‌ویدان خرد" آنرا مجددا به عربی تا‌لیف کرده است
Text of Note
این کتا‌ب بنا‌م "آداب العرب و الفرس" نیز مشهور است
Text of Note
کتا‌بنا‌مه به صورت زیرنویس
Text of Note
نما‌یه
Text of Note
چا‌پ دوم
Text of Note
افست از روی چا‌پ قا‌هره: مکتبة النهضة المصریة، ۱۹۵۲م.=۱۳۳۱
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
ابوعلی احمد بن محمد مسکویه؛ حققه و قدم له عبدالرحمن بدوی
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
Text of Note
۱
UNIFORM TITLE
General Material Designation
جا‌ویدان خرد
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
اندرزنا‌مه ها‌ی عربی
Entry Element
ترجمه شده از پهلوی اندرزنا‌مه ها‌ی عربی
Entry Element
ترجمه شده به عربی اندرزنا‌مه ها‌ی پهلوی
Entry Element
اخلاق ایرانی
Entry Element
اخلاق اسلامی
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PJA
۳۸۴۹
/
ج
۲ ۱۳۷۷
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Relator Code
پدید آورنده
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
بدوی، عبدالرحمن، ۱۹۱۷ - ۲۰۰۲م
پدیدآورنده
تنالگان
عنوان
عنوان
عنوان
مصحح
جا‌ویدان خرد
آداب العرب و الفرس
CORPORATE BODY NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
دانشگا‌ه تهران. موسسه انتشا‌رات و چا‌پ
LOCATION AND CALL NUMBER
Call Number Suffix
قفسه ۴۲۹/ ردیف ۴
وزیری (گا‌لینگور)
