عنوان

بررسی و تحلیل واژه های مشکل نهج البلاغه، حکمت های ۲۶۰ - ۳۲۲

Number

۲۷۴۷پ

.Language of Text, Soundtrack etc

فارسی

Title Proper

بررسی و تحلیل واژه های مشکل نهج البلاغه، حکمت های ۲۶۰ - ۳۲۲

General Material Designation

[پایان نامه]

First Statement of Responsibility

/ فاطمه طلایی نژاد

Subsequent Statement of Responsibility

؛ استاد راهنما: سیداحمد امامزاده؛ استاد مشاور: سیدحمید حسینی

Name of Publisher, Distributor, etc.

: دانشگاه قرآن و حدیث (پردیس تهران)

Date of Publication, Distribution, etc.

، ۱۳۹۵

Specific Material Designation and Extent of Item

۱۳۲ ص.

Text of Note

کتابنامه: ص.۱۲۷ -۱۳۲؛ همچنین به صورت زیرنویس

Dissertation or thesis details and type of degree

کارشناسی ارشد

Discipline of degree

علوم حدیث (گرایش نهج البلاغه)

Date of degree

۱۳۹۵/۰۷/۲۷

Text preceding or following the note

۱۹

Text of Note

برای فهم صحیح یک متن بایستی ابتدا معانی واژگان به‌‌کار رفته در آن متن مورد بررسی قرار گیرد،که در این تحقیق تمرکز بر واژگان حکمت‌‌های 260 تا 322 نهج البلاغه بوده است و آنچه به‌‌عنوان هدف اصلی و نهایی مورد نظر بود، دست یافتن به ریشه اصلی واژگان مشکل در محدوده‌‌ی مورد بررسی و هم‌‌چنین دریافت مرادِ حقیقی امیرالمومنین علیه السلام از کاربرد این اصول بود. به این منظور، نخست تعداد 53 مورد از واژگان مشکل حکمت‌‌ها انتخاب شد و برای بیان اصل هر واژه، ابتدا کتاب معجم مقاییس اللغه ابن‌‌فارس در اولویت قرار گرفت، سپس کتب دیگر در صورت پرداختن به این مسئله آورده شد و معانی واژه منتخب بر اساس کتب لغت کهن مورد بررسی قرار گرفت تا معنای رایج کلمه، در زمان صدور آن به‌‌دست آید. در کنار کتب لغت، از کتب غریب القرآن و غریب الحدیث‌ استفاده شد. بعد از بررسی لغوی، با استناد بر آیات قرآن کریم بر معنای ذکر شده تأکید شد، ضمن این‌‌که کاربردهای دیگر از آن لغت در نهج‌البلاغه که دارای همان معنا بود ذکر گردید، سپس حدیثی از احادیث معصومین علیهم السلام که حاوی کلمه‌‌ی مورد نظر بود درج گردید و در صورت امکان، با استناد بر شعر و ضرب المثل که حاوی لغت مذکور یا مشتقّات آن بود، کار بررسی لغت ادامه یافت. سیر تحقیق در این پایا‌‌ نامه سبب شد که معنای درست و نزدیک به مقصود حضرت علی علیه السلام به‌‌دست آید؛ زیرا بررسی‌‌های صورت گرفته در کتب لغت و کاربردهایی از استعمال ریشه‌‌ی مورد نظر در قرآن و نهج البلاغه و هم‌‌چنین دیدگاه شارحان در این‌‌باره، مورد بررسی قرار گرفته و در نهایت با جمع بندی اطّلاعات به‌‌دست آمده معنای صحیح لغت در حکمت مورد نظر تبیین گردید.

علی بن ابی طالب (ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت-۴۰ ق. نهج البلاغه -- واژه های مشکل

Class number

Book number

Entry Element

طلایی نژاد

Part of Name Other than Entry Element

، فاطمه

Entry Element

امام زاده

Entry Element

حسینی

Part of Name Other than Entry Element

، سید احمد

Part of Name Other than Entry Element

، سید حمید

Relator Code

، استاد راهنما

Relator Code

، استاد مشاور

Country

ایران

Agency

موسسه علمی وفرهنگی دارالحدیث قم

Date of Transaction

20171118

Call Number

p ۲۷۴۷

p

TF

92029

1

a

Y