موارد اختلاف در ترجمه های فارسی قرآن کریم بر اساس وجوه کلامی
First Statement of Responsibility
اکرم سعیدفر
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
ایرانداک
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
در ترجمه قرآن عوامل زبانی و فرا زبانی متعددی چون واژگان، ساختار کلام، سیاق، شرایط زمانی و مکانی نزول آیه و پیش انگاره های اجتماعی، اعتقادی، سیأسی و فقهی و قرائات مختلف از آیه نقش مهمیایفا مینمایند.در میان آیات قرآن، بخشی که به حکم آیه 7 سوره آلعمران «و
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
تفسیر;قرآن و حدیث;علم کلام;ترجمه قرآن;قرآن;قرآن;علوم انسانی;