عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
843 /8 ه 859-سگ
843
/8
ه
859-
سگ
کتابخانه
محل استقرار
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسي
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
شارل بودلر
First Statement of Responsibility
جاناتان آراک,مترجم عبدالله کوثري
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
کهکشان
Date of Publication, Distribution, etc.
1375
PHYSICAL DESCRIPTION
Other Physical Details
96 ص
SERIES
Series Title
نسل قلم62 ,
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
هوگو, ويکتور ماري, 1885 - 1802م، - Hugo، Victor Marie نقد و تفسير نويسندگان فرانسه - قرن 19م، - نقد و تفسير
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION
Number
843
/8
ه
859-
سگ
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Entry Element
آراک, جاناتان , - 1945
Part of Name Other than Entry Element
Arac، Jonathan
اين کتاب ترجمه مقالهCharles Baudelaire#از جلد7 مجموعه$European Writers است$ کتابنامه$89 - 81 :;بودلر, شارل پير , 1867 - 1821م، - Baudelair، Charles Pierre نقد و تفسير شعر فرانسه - قرن 19م، - تاريخ و نقد;کوثري, عبدالله, - 1325 ,مترجم;;841 /8 ب755 -س آ;;;;;;;96ص;کتاب;فارسي; 4810;;FFCD00FB;4810;استفان, فيليپ;Stephan، Philip;;;;;;;;پل ورلن;فيليپ استفان , ترجمه غفار حسيني;;تهران;کهکشان;1376;نسل قلم80 ,;;اين کتاب ترجمه Paul Verlaine# از جلد هفتم مجموعه $European Weiters است$ کتابنامه: ص 83 $88;ورلن, پل ماري, 1896 - 1844م، - Verlaine Paul Marie نقد و تفسير ادبيات فرانسه - تاريخ و نقد شاعران فرانسه قرن 19م، سرگذشتنامه;حسيني, غفار, 1375 -, مترجم;;841 /8 و 554 -س الف;;;;;;;95 ص;کتاب;فارسي; 4811;;FEF4806B;4811;ليند گرن, آستريد (اريکسون), - 1907;Lindgren ، Astrid )Ericsson(;;;;;;;;آدم ربايان;نوشته آستريد ليندگرن, ترجمه بهمن رستم‌آبادي;;تهران;زلال;1375;;;$$;داستانهاي سوئدي - قرن 20م، - ادبيات نوجوانان;رستم‌آبادي, بهمن, - 1334 , مترجم;;ج 839 7374- ل954آ;;;;;;;192ص;کتاب;فارسي; 4812;;FF37F35A;4812;گراس, گونتر, - 1927;Grass، Gunter;;;;;;;;بر گام خرچنگ;گونتر گراس, ترجمه حسن نقره‌چي;;تهران;نيلوفر;1382;;;$;داستانهاي آلماني - قرن 20م;نقره‌چي, حسن, - 1327 , مترجم;PT;833 /914 گ252ب;;ض330;;;;;214 ص،;کتاب;فارسي; 4813;;FFD66096;4813;گري, رونالد;Gray ، Ronald;;;;;;;;هنريک ايپسن;رانالد گري, ترجمه حسن ملکي;;تهران;کهکشان;1373;نسل قلم39 ,;;اين کتاب ترجمه بخشي از مجموعهEuropean writers ،Bol#,7 مي‌باشد$ کتابنامه :ص$114 - 107;ايپسن, هنريک, 1906 - 1828م، - Ibsen ، Henrik نقد و تفسير;ملکي, حسن, - 1333 , مترجم;;839 /8226 الف391 -س گ;;;;;;;120ص;کتاب;فارسي; 4814;;FBF53B41;4814;گوردر , يوستين, - 1952;Gaarder، Jostein;;;;;;;;راز فال ورق;ياستين گوردر , ترجمه مهرداد بازياري;;تهران;شهرکتاب, هرمس (کيميا);1378;;;عنوان اصلي$Kabalemysteriet# :;داستانهاي نروژي - قرن 20م;بازياري, مهرداد, - 1340 , مترجم;;839 /82374 گ763ر;;;;;;;هشت, 352ص;کتاب;فارسي; 4815;;F8C3D4F5;4815;گوردر , يوستين, - 1952;Gaarder، Jostein;;;;;;;;دنياي سوفي : داستاني درباره تاريخ فلسفه;نوشته يوستاين گاردر , برگردان کورش صفوي;ويرايش 2;تهران;دفتر پژوهشهاي‌فرهنگي;1379;;;عنوان‌اصلي$: $Sofies verden = Sophie' world :a novel about the history# $of philosophy# چاپ‌چهارم$;داستانهاي نروژي - قرن 20م فلسفه - تاريخ - داستان;صفوي, کورش, - 1335 , مترجم;;839 /82374 گ 763د;;;;;;;624 ص;کتاب;فارسي;داستاني درباره تاريخ فلسفه 4816;;FE7B5316;4816;ژنه, ژان, 1986 - 1910م;Genet، Jean;;;;;;;;هتل اسپلانديد;ژان ژنه , برگردان فريبا کامکاري , فرشيد محسن زاده;;تهران;سپيده سحر;1380;کتاب سحرآثار نمايشي15 ,;;عنوان اصلي $: $Splendid's : piece 2 actes#;نمايشنامه فرانسه - قرن 20م;کامکاري, فريبا, - 1348 , مترجم محسن‌زاده, فرشيد, - 1347 , مترجم;;842 /914 ژ 57 ه;;;;;;;47 ص;کتاب;فارسي;اسپلانديد 4817;;FB7E1795;4817;آنوي , ژان , 1987 - 1910م،;Anouilh ، Jean;;;;;;;;بيتوس بيچاره;ژان آنوي , برگردان يدالله آقا عباسي;;تهران;سپيده سحر;1380;کتاب سحرآثار نمايشي11 ,;;عنوان اصلي $: $Poor Biots#;نمايشنامه فرانسه - قرن 20م;آقا عباسي, يدالله, - 1331 , مترجم;;842 /914 آ866ب;;;;;;;82 ص;کتاب;فارسي; 4818;;FCF521A9;4818;دوما, آلکساندر, 1870 - 1802م،;Dumas، Alexandre;;;;;;;;کنت مونت کريستو;الکساندر دوما, ترجمه محمدطاهر ميرزا اسکندي طاب ثراه;;تهران;شهرکتاب, هرمس;1382;;;عنوان اصلي$ The Count of Monte Cristo# :;داستانهاي فرانسه - قرن 19م;محمدطاهر, قاجار, 1317 -1250ق، مترجم;PQ 2254 ،ک9 1371;843 /8 د794ک;;ف 207;;;;;ده, 1438ص،مصور،;کتاب;فارسي; 4819;;FD4EB0A9;4819;ورن , ژول, 1905 - 1828م;Verne ، Jules;;;;;;;;آتشفشان طلائي;ژول ورن , تلخيص کاندمير آلپان , ترجمه قديرگاکاريان;;;پائيز;1369;مجموعه آثار،ژول ورن براي نوجوانان4 ,;;چاپ ششم , $1374;داستانهاي فرانسه - قرن19م،- ادبيات نوجوانان;گلکاريان, قدير, - 1343 ,مترجم;PQ 2507 /آ2;ج 843 /8 و 559آ;;;;;;;130 ص: مصور;کتاب;فارسي; 4820;;F8A31F7C;4820;ورن , ژول, 1905 - 1828م;Verne ، Jules;;;;;;;;ارثيه طلايي;ژول ورن, مترجم فروردين پارساي;;تهران;راستي نو;1379;انتشارات راستي نو1 ,;;$$;داستانهاي فرانسه - قرن 19م;پارساي, فروردين, - 1293 , مترجم;;ج 843 /8 و559الف;;ف198;;;;;111 ص،;کتاب;فارسي; 4821;;FFE80D0F;4821;پولينر, شارلين;Poliner، Sharlene;;;;;;;;فرانسوا رابله;شارلين پولينر , مترجم منوچهر بديعي;;تهران;کهکشان;1374;نسل قلم56 ,;;اين کتاب ترجمه مقالهFrancois Rabelais#از جلد 2 مجموعه $European Writers است$ کتابنامه: ص$90 - 83;رابله , فرانسوا , 1553 - 1494م، -Rabelais،Francois نقد و تفسير;بديعي, منوچهر, - 1318 , مترجم;;843 /3 ر116 -س پ;;;;;;;96ص;کتاب;فارسي; 4822;;FB4A518C;4822;ويکاندر , ماتيو;Wikander ، Matthew H;;;;;;;;اوژن يونسکو;متيو اي?ويکاندو,مترجم کاوه ميرعباسي;;تهران;کهکشان;1373;نسل‌قلم42,;;اين‌کتاب ترجمه‌بخشي‌از جلد 13 مجموعهEuropean writers# است$ کتابنامه : ص$114 - 107;يونسکو , اوژن , 1994 - 1912م - Ionesco،Ugene نقد و تفسير;ميرعباسي, کاوه, - 1335 , مترجم;;842 /914 ي/94سو;;;;;;;120ص;کتاب;فارسي; 4823;;FCBF8A50;4823;رضا, ياسمينا, - 1957;Reza، Yasmina;;;;;;;;هنر;نوشته ياسمينا رضا , ترجمه‌ي داريوش مودبيان;;تهران;اميرخاني;1378;کتاب تماشاخانه2 ,;;عنوان اصلي $: $L'Art#;نمايشنامه فرانسه - قرن 20م;مودبيان, داريوش, - 1328 , مترجم;PQ 2617 /ض2ه9;842 /914 ر 558 ه;;;;;;;121 ص;کتاب;فارسي; 4824;;F9D82BD9;4824;گرانت, ريچارد,;Grant، Richard B;;;;;;;;ويکتور هوگو;ريچارد بي گرانت, مترجم عبدالله توکل;;تهران;کهکشان;1373;نسل قلم46 ,;;اين کتاب ترجمه‌بخشي از جلد 4 کتاب European Writers# است$" کتابنامه: ص$90 - 81
توکل, عبدالله, 1378 - 1303, مترجم
کتاب
