جلد دوم و سوم کتاب ترجمه محمد خرمي و جلد چهارمترجمه ناصر مقبلياست$ مندرجات : ج1مکانيک ج2سيالات, حرارت و امواج ج3الکتريسيته,مغنا$ طيسو الکترو مغناطيس ج4 نور و فيزيک نوين$
ناصر , مقبلي , 1317, مترجم معلمي, بهرام,ويراستار سلطاني,بهمن, ويراستار