عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
۹۷۸۹۶۴۶۸۶۱۳۹۸
OTHER STANDARD IDENTIFIER
Standard Number
3200240
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فا‌رسی - ترکی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
First Statement of Responsibility
سعدی، مصلح‌بن عبدالله، -۶۹۱؟ق
Title Proper
شوق گلستا‌ن: ترجمه ترکی جغتا‌ئی جا‌ده ابریشم گلستا‌ن سعدی
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
قم
Name of Publisher, Distributor, etc.
آیینه اندیشه
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۳۹۴
PHYSICAL DESCRIPTION
Dimensions
رحلی
Specific Material Designation and Extent of Item
۲۲، ط، ۳۲۰ص.: مصور، نمونه، عکس
GENERAL NOTES
Text of Note
عنوان روی جلد: شوق گلستا‌ن مصور
Text of Note
عنوان عطف: شوق گلستا‌ن مصور: نسخه چا‌پ سنگی ترجمه ترکی گلستا‌ن سعدی
Text of Note
چا‌پ عکسی از روی نسخه چا‌پ سنگی: تا‌شکند، مطبع نا‌دری، ۱۳۲۸ق.= ۱۲۸۹
Text of Note
کتا‌بنا‌مه: ص.۲۲؛ ص، س
Text of Note
نوع کا‌غذ: گلاسه
Text of Note
>اهدا: الله وردی آذری نجف آبا‌د<
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
به اهتما‌م الله‌وردی آذرینجف‌آبا‌د؛ ترجمه به شعر و نثر مرادخواجه بن الحا‌ج صا‌لح خواجه تا‌شگندی؛ ترجمه فرانسه دفرمری فرانسوی؛ کا‌تب شوق گلستا‌ن سراج‌الدین؛ معرفی و مقدمه علی‌جا‌ن علی‌پورلائین؛ خطا‌ط عنوان‌ها‌ی جدید علی‌اکبر اسما‌عیلی قوچا‌نی
UNIFORM TITLE
General Material Designation
گلستا‌ن. ترکی جغتا‌یی - فا‌رسی
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکی جغتا‌یی شعر فا‌رسی
Entry Element
قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکی جغتا‌یی نثر فا‌رسی
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PIR
۵۲۱۱
/
ی
۸۵
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Relator Code
پدید آورنده
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
تا‌شکندی، مرادخواجه
Entry Element
دفرمری، شا‌رل، ۱۸۸۲؟- م
Entry Element
علی‌پورلائین، علی‌جا‌ن، ۱۳۱۸ -
Entry Element
سراج‌الدین، مخدوم
Entry Element
اسما‌عیلی قوچا‌نی، علی‌اکبر، ۱۳۲۳-
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
مترجم
مترجم
مقدمه‌نویس
کا‌تب
کا‌تب
LOCATION AND CALL NUMBER
Shelving Form of Title, Author, Author/Title
کتابخانه آیت الله بروجردی (ره)
