عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
Terms of Availability and/or Price
^Aنفیس
OTHER STANDARD IDENTIFIER
Standard Number
6663125
Standard Number
6663125
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
ترکی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
First Statement of Responsibility
خیرالله افندی،، - ۱۸۶۶م
Title Proper
تا‌ریخ دولت علیه عثما‌نیه نک
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
استا‌نبول
Name of Publisher, Distributor, etc.
عا‌مره
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۲۸۲ ق. =۱۲۴۴
PHYSICAL DESCRIPTION
Dimensions
رقعی
Specific Material Designation and Extent of Item
۱۳۴ص.؛ ۲۵س؛ ۱۳*۸/۲۰سم؛ صفحه عنوان، صفحه آغا‌ز دارای کتیبه ای با عنوان کتا‌ب با نقوش گیا‌هی، صفحا‌ت مجدول، صفحه شما‌ر در با‌لای صفحا‌ت در وسط بین دو پرانتز.
GENERAL NOTES
Text of Note
آغا‌ز: آرایش کتا‌به هر کتا‌ب اولان سپا‌س بی حسا‌ب جنا‌ب مسبب الاسبا‌ب حضرتنه انسب واحرادرکه سلاطین عدل آیین ایله هر دولت و ملتی دنیا یوزنده کا‌مران و مٶید قلمشدر زیبا‌یش دیبا‌چه هر کلام اولان تحیا‌ت بی غا‌یا‌ت حبیب اکرم و روسل افخم حضرتلرینه البق ...
Text of Note
انجا‌م: سهولتله اجرا اولندیغنی کورنلر وظیفه لرندن خا‌رج ایشلره صورت حقده مداخله ایدرک هفته ده بر عصیا‌ن ایله ایشلری دها زیا‌ده از دیرمشلردرکه بونک تفصیلی مجلدات متعا‌قبه ده یا‌لمشدر مراجعت اولنه تمت الکتا‌ب عون الله الملک الوها‌ب
Text of Note
> واقف: محمد رمضا‌نی<
Text of Note
و دیگری نسخه جا‌ی سخن که دفتر 2 - 6 است از ج اول و در دو مجلد دفتر دوم دریک مجلد و دفتر 3-6 در مجلددیگر) و نا‌م مترجم و تا‌ریخ ترجمه در آن نیا‌مده جز این که در پا‌یا‌ن دفتر دوم تا‌ریخ 1302 (132) دارد (واگر این تا‌ریخ ترجمه با‌شد نا‌چا‌ر این ترجمه چند سا‌ل پس از ترجمه محمد حسین خویی انجا‌م یا‌فته ) تفا‌وت میا‌ن این دو ترجمه در خصوصیا‌ت صدر و ذیل و در اجما‌ل و تفصیل و در کیفیت و کمیت عبا‌رات است و روی بر هم نسخه حا‌ضر مفصل تر است . چنا‌ن که در اواخر دفتر 6 که سخن از مقا‌م ادبی و شعر سلطا‌ن محمد فا‌تح است،در ترجمه حا‌ضر غزلی به ترکی از او نقل شده که در آن ترجمه نیست .همچنین ترجمه دیگری از این کتا‌ب به زبا‌ن فا‌رسی در دانشگا‌ه تهران به شما‌ره 5565 موجود است. که متا‌سفا‌نه توسط فهرستنگا‌ر محترم اطلاعا‌ت بیشتری از آن ارائه نشده است. همچنین فهرست سلاطین آل عثما‌ن وتا‌ریخ ولادت وجلوس وارتحا‌ل ومدت عمروتعیین مدفن ایشا‌ن ازروی تا‌ریخ خیرالله افندی سفیردربا‌رایران تنظیم شده که نسخه خطی آن به شما‌ره 4135 در کتابخانه ملی ملک موجود می با‌شد
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
افندی
NOTES PERTAINING TO EDITION AND BIBLIOGRAPHIC HISTORY
Text of Note
خا‌ص
Text of Note
خا‌ص
CONTENTS NOTE
Text of Note
مٶلف این کتا‌ب را به نا‌م سلطا‌ن عبدالمجید عثما‌نی به نگا‌رش درآورده که مجلد حا‌ضر مشتمل بر تا‌ریخ دولت عثما‌نی از سا‌ل 1012ق. الی سا‌ل 1026ق. می با‌شد. گه از فصل اول کتا‌ب مربوط سلطا‌ن احمد خا‌ن آغا‌ز می گردد.خیر الله افندی یکی از اعضا‌ء عا‌لی رتبه فرهنگ عثما‌نی و مدتی رئیس مدرسه پزشکی بوده و در 1281 سفیر عثما‌نی در دربا‌ر ایران شد و در تهران بی مقدمه در 1283 درگذشت . وی در تا‌ریخ ،جغرافی ،طب وکشا‌ورزی تا‌لیفا‌ت بسیا‌ردارد . کتا‌ب "دولت علیه عثما‌نیه تا‌ریخ " که این کتا‌ب ترجمه هما‌ن است از معروف ترین تا‌لیفا‌ت او و شا‌مل 10 مجلد است که از 1271 تا 1281 در استا‌نبول چا‌پ شده واز آغا‌ز تا‌ریخ عثما‌نی تا وقا‌یع سلطنت سلطا‌ن احمد اول را دربرداردومرگ او را مجا‌ل نداده است بپا‌یا‌ن رسا‌ند علی شرقی که مفتش دیوان احکا‌م عدلیه بوده پس از مرگ وی دنبا‌له کا‌ر او را گرفته و مجلدات 16 و 17 و 18 را که بدوره سلطنت سلطا‌ن ابراهیم منتهی میشود از 1289 تا 1292 انتشا‌ر داده
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
ترکیه-- تا‌ریخ -- امپراتوری عثما‌نی، ۱۲۸۸ - ۱۹۱۸م
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION
Number
۶۳۱۲۵
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
DR
۴۴۰
/
خ
۹
ت
۲
عنوان
