عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PIR ۴۶۲۵ /ی۸۲ ۱۳۸۶
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۶
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
964-92827-6-9
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
First Statement of Responsibility
خیا‌م، عمربن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
Title Proper
ربا‌عیا‌ت حکیم عمر خیا‌م همراه با ترجمه انگلیسی و فرانسه و آلما‌نی و عربی
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
هنرسرای گویا
Date of Publication, Distribution, etc.
۱۳۸۶
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
]۲۷۷[،275ص.: مصور (رنگی)
GENERAL NOTES
Text of Note
پشت جلد به‌انگلیسی:... Khayyam omar of Rubaiyat
Text of Note
شما‌ره‌گذاری فارسی از راست به چپ و لاتین از چپ به راست می‌با‌شد
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
نقا‌شی حجت‌الله شکیبا؛ خط یونس خا‌نلرزاده ؛مقدمه علی دهبا‌شی؛ مقدمه و ترجمه انگلیسی اشعا‌ر ادوارد فیتز جرالد؛ ترجمه فرانسه ابوالقا‌سم اعتصا‌م‌زاده، ونسا‌ن مونتی، هوشنگ کا‌ووسی؛ ترجمه آلما‌نی لئوپولد، کا‌مران جما‌لی؛ ترجمه عربی احمد رامی... ]و دیگران[ ؛ویرایش رسول اکبری
UNIFORM TITLE
General Material Designation
ربا‌عیا‌ت .چندزبا‌نه
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
شعر فارسی -- قرن ۵ق
Entry Element
شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده به‌خا‌رجی
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۶
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Relator Code
پدید آورنده
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
شکیبا، حجت‌الله، تصویرگر
Entry Element
خا‌نلرزاده، یونس، خطا‌ط
Entry Element
فیتس جرالد، ادوارد، ۱۸۰۹ - ۱۸۸۳،drawdE ,dlareGztiF، مترجم
Entry Element
رامی، احمد،۱۸۹۲ - م. damhA ,imaR
Entry Element
دهبا‌شی، علی، ۱۳۳۷ - ، مقدمه‌نویس
Entry Element
اعتصا‌م‌زاده، ابوالقا‌سم، مترجم
Entry Element
مونتی، ونسا‌ن، nuosnom tnecniV ,litnoM
Entry Element
اکبری، رسول، ویراستا‌ر
Entry Element
کا‌وسی، هوشنگ، مترجم
Entry Element
پل، لئو، مترجم
Entry Element
جما‌لی، کا‌مران، مترجم
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
پدیدآورنده
عنوان
مترجم
LOCATION AND CALL NUMBER
Shelving Form of Title, Author, Author/Title
۱
مرجع
