عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۱۰-۳۰۸۰۲
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
COUNTRY OF PUBLICATION OR PRODUCTlON
Country of publication
IR
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
جنگ اشعار گزیده
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Date of Publication, Distribution, etc.
ق ۱۳ق.
PHYSICAL DESCRIPTION
Dimensions
خشتی. ۵۸۷ص. ۲۱س.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
2
1
2
Text of Note
آغاز جنگ: اولین بیت قصیده‌ای از ناصرخسرو:
Text of Note
ای قبه گردنده بی روزن خضرا/ یاقوت فرتوتی و یاقوت برنا
Text of Note
... (اشعار بابا فغانی): صد مرده زنده کرده فغانی طبیب شهر/ من از دعای کیست که رنجور مانده‌ام
Text of Note
آغاز رباعیات متفرقه: گویند مرو از پی آن سرو بلند/ انگشت نمای خلق بودن تا چند
Text of Note
بیفایده پندم مده ای دانشمند/ من چون نروم چو میبرندم بکمند
Text of Note
انجام جنگ: گر چشم گشایم به جمال تو خوش است/ ور دیده ببندم بجمال تو خوش است
Text of Note
هیچ از تو بجز فراق تو ناخوش هست/ آن نیز به امید وصال تو خوش است
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
Text of Note
نستعلیق.
Text of Note
فرنگی سفید.
Text of Note
تیماجی قرمز رنگ.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
1
Text of Note
پشت برگ اول و در ذیل صفحه آخر تملک و یادداشت جزو جمع است که نام نویسنده را سیاه کرده‌اند نیمه دوم ص ۲۷۹ به خط و قلمی دیگر است. در کنار برخی از صفحات نسخه بدل‌ها و اصلاحات با ترجمه برخی از لغات و یا نظیر از شاعری دیگر یاد شده است چنان‌که در حاشیه ص ۴۱۳ از ابوالفرج رونی به خطی دیگر شعری یاد شده است.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: مجلد پنجم، صفحه ۴۲۳۲-۴۲۳۴.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
گزیده‌هایی است از اشعار شعراء متقدم و متاخر. انتخاب کننده اشعار (که نام خود را یاد نکرده) بر روی یک برگ اضافی آغاز جنگ، فهرست اسامی شاعرانی که گزیده اشعارانشان در این جنگ آمده یاد کرده و بالای آن چنین نوشته: «از آنچه دیوان آنها مطبوع و موجود و معروف است کمتر ذکر شده که انتخاب آنرا خلاف ادب دانسته و از بعضی آنچه یافته، نوشته است و انتخاب نکرده و دیوان ایشان را ندیده است». گویا منظور از معاریف سعدی و حافظ است که نامشان را نیاورده. در آغاز ذکر منتخبات اشعار عنصری، شرح حال او را در ۵ صفحه و نیم (۲۸۹-۲۹۴ دفتر) نوشته است و برای دیگر شاعران شرح حال نیاورده است. برخی از شاعران را به تکرار یاد کرده و از ابن‌سینا یک قصیده آورده.
Text of Note
اینک اسامی شعراء یاد شده در این جنگ مطابق فهرست موجود در آغاز دفتر (و با ذکر شماره صفحه که به قلمی دیگر با مداد نوشته).
Text of Note
ص ۱. ناصرخسرو. ۱۰۳. مسعود سعد سلمان. ۱۵۲. حکیم سنائی. ۲۰۳. امیر معزی. ۲۸۱. انوری. ۲۸۳. حکیم رودکی. ۲۸۶. حکیم عنصری. ۳۰۹. منوچهری، شصت کلمه در نسخه منوچهری. ۳۲۱. مختاری غزنوی. ۳۳۹. سیدحسن غزنوی. ۳۴۲. فرخی خراسانی. ۳۴۹. عبدالواسع جبلی. ۳۵۷. غضائری رازی. ۳۶۱. عنصری در پاسخ غضائری. ۳۶۴. مسعود سعد در پاسخ غضائری. ۳۶۶. جمال‌الدین اصفهانی. ۳۶۹. رشیدالدین وطواط. ۳۹۱. ادیب صابر. ۳۹۸. حکیم قطران تبریزی. ۴۰۱. لامعی گرگانی. ۴۰۲. فلکی شیروانی. ۴۱۲. اسدی طوسی. ۴۱۳. رکن‌الدین دعوی دار. ۴۱۵. سراج‌الدین قمری. ۴۱۸. عسجدی غزنوی. ۴۲۰. غیاث شیروانی. ۴۲۱. فریدالدین احول. ۴۲۳. فلکی شیروانی. ۴۲۵. عمعق بخارائی. ۴۳۳. کمال‌الدین اصفهانی. ۴۴۷. مجد همگر. ۴۵۰. شیخ ابوعلی سینا. ص ۴۵۱. حکیم سوزنی. ۴۶۰. رضی‌الدین نیشابوری. ۴۴۱. بیانی هروی. ۴۶۳. خواجوی کرمانی. ۴۷۵. جمال کازرونی. ۴۷۷. مولانا شمس تبریزی. ۴۷۸. نظامی. ۴۸۱. امیدی تهرانی. ۴۸۲. عمادی غزنوی. ۴۸۵. عماد شهریاری. ۴۸۷. عماد فقیه کرمانی. ۴۹۱. شاه طاهر. ۴۹۸. شاپور تهرانی. ۴۹۹. شریف تبریزی. ۵۰۵. عبید زاکانی. ۵۳۲. میلی ترک. ۵۳۷. محتشم کاشانی. ۵۷۹. ارشد کازرونی. ۵۷۹. بابا فغانی.
Text of Note
از ص ۵۸۱ تا پایان دفتر رباعیات متفرقه است. شعری که از بوعلی سینا آورده یک قصیده است بدین مطلع:
Text of Note
غذای روح بود باده رحیق الحق/ که رنگ و بوش کند رنگ و بوی گل را دق
Text of Note
عقیق پیکر و یاقوت فام و لعل مثال/ همای گردد اگر قطره‌ای بنوشد بق
Text of Note
شعری را که به نام شمس تبریزی آوردی غزلی است از دیوان شمس مولوی رومی که مطلعش این است:
Text of Note
روزها فکر من این است و همه شب سخنم/ که چرا غافل از احوال دل خویشتنم
OTHER CLASS NUMBERS
Class number
۳۲۵۸
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه مجلس شورای اسلامی
Date of Transaction
20130218
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Date and Hour of Consultation and Access
02-01547.pdf
فهرستنویسی قبلی
MF
87856
1
Y
