یخچالیه در ۱۲۹۰ق. با تصحیح و مقدمهای در شرح حال مولف به قلم نستعلیق خوب محمدحسین فروغی، ادیب تخلص در تهران چاپ گردیده است.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
Text of Note
بر طرف جهان شوخی میگفت بدین منوال/ دل گرم مکن در وی کاین (جز سرد) یخچال
Text of Note
آغاز نسخه: فرح افزا ستایشی که تذکرهاش بذله سرایان انجمن قدس را لب بشکر...
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
تزئینات نسخه:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
Text of Note
شکسته نستعلیق.
Text of Note
در آغاز نسخه سرلوحی موجود است و از حوادث برکنار نبوده و همه برگها با طلا و لاجورد جدولکشی گردیده است.
Text of Note
فرنگی.
Text of Note
تیماجی.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
1
Text of Note
پس از اتمام تذکره و ملحقات این تاریخ را تصریح نموده ولی پشت برگ نخستین یادداشتی که ظاهرا خط نویسنده نسخه میباشد و مهر محمدابراهیم زیر آن است مشعر است که در ۱۲۸۵ق. این کتاب را برای فرار از افسردگی نگاشته و ظاهر این است که در اینجا تاریخ را اشتباه کرده و اگرچه میشود گفت که در آن دو جا اشتباه نموده و این یادداشت برای اصلاح آن است.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: مجلد دوم، صفحه ۱۷۰۵-۱۷۰۶.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
بهار که در ذیل نسخه ۱۱۹۲ معرفی گردید، و این کتاب که خود آن را یخچالیه نام نهاده نظیر تذکره شعرا است ولی به هجو و به طریق مسخره انشا شده، اگرچه مولف در دیباچه اظهار نموده که این نامهائی که در اینجا میبینید خیالی است و وجود خارجی ندارند و من این کتاب را نظیر مقامات انشا کردهام ولی پس از مراجعه معلوم شد که بیغرض هم نبوده و مقصودش هجو شعرای معاصرین بوده.
Text of Note
ملحقات این کتاب حکایاتی است خندهآور و تعزلاتی که در نسخه چاپی یخچالیه میباشد و در اینجا نیست.