نیمه نخستین این مجموعه یعنی از رساله ۱ تا ۱۴ این مجموعه کهنهتر و به قلمی دیگر نوشته شده است.
Text of Note
به نوشته دکتر مهدوی این رساله در لیدن و قاهره چاپ شده است و به فارسی ترجمه شده و نسخه ترجمه مورخ ۷۵۳ق. در کوپرولی موجود است.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
2
Text of Note
بسمله حاطکم الله جماعه الاخوان من الاسواء واسبغ علیکم جسایم الالاء انه لما تیسرت عودی من بشلیمور راکبا جدد اصفهان ... .
Text of Note
... عصبه کما اسفرله وجه الحق ... عنه فان المجاهدین فیه حق الجهاد مهدیون منه سبیل الرشاداو لعله بموعد من میقات مکتوب تنمق فیه اکمام ذهنه و تمتع جامس فهمه.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
تزئینات جلد:
Text of Note
نستعلیق.
Text of Note
تیماجی قهوهای.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
1
2
1
Text of Note
در گوشه آخرین صفحه به خطی نزدیک به خط کاتب نوشته شده «تمت مقابلته نظرا بدر الطاقه الامازاغ عنه البصر و زلق منه النظر بعون الملک الغنی فی شهر شوال المکرم ۱۱۰۸».
Text of Note
در کنار برخی از رسائل دفتر و از آن جمله رساله حدود حاشیه هایی نوشته شده با خطی نزدیک به تعلیق و زیر آنها «عبدالله» و یا این نشان «ع اً» دیده میشود.
Text of Note
روی چند برگ اضافی اول نسخه یادداشتهایی از همین کاتب دیده میشود در یکی از حاشیههای خود بر رساله حدود (ص۱۱۵) نوشته :«شیخ در سه جا از تعلقات خود بر منطق و طبیعی شفا از دشواری حد حقیقی سخن گفته». و این نشان میدهد که نویسنده حاشیه تعلیقات شیخ را تعلیقات شفا دانسته.
PROVENANCE NOTE
4
Text of Note
در کنار ص۳۰۷ نیز علامت تصحیح با امضاء «حاتم» دیده میشود.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: مجلد سوم، صفحه ۲۴۲۵.
Name of source
نک: مهدوی ۱۹۷-۱۹۸.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
شیخ در این رساله از دوستی از اهل بحث و کلامی و نیز از کسی که شیخ او از دور شبیه حی بن یقظان بوده است گفتگو و آرزوی دیدار او کرده است این نسخه ناقص است.