؛یک، ۵۱۴، یک برگ، ۱/۱۶*۸/۲۷، سطور و اندازهها مختلف.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
2
3
Text of Note
«الحمدلله رب الارباب و مسبب الاسباب و مفتح الابواب و مسهل امور الصعاب... بدان که خواجه افضلالدین کاشی از کیمیای سعادت نکتهای چند انتخاب کرده است تا طالبان معرفت حق را سود دهد. چنین گوید که نامه مردمی به چهار عنوان تمام بود».
Text of Note
«و آن کوری روح باشد و تخم شقاوت ابدی. وقاکم الله و ایانا منه بلطفه و کرمه و رحمته و الصلوه و السلام علی رسوله و آله الطیبین الطاهرین».
Text of Note
«تمت الخیر و السعاده فی اوایل شهر رجب المرجب سنه ثمان و تسعون بعد الالف من الهجره النبویه فی قریه دوزال القراجهداغ».
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
تزئینات متن:
تزئینات نسخه:
رکابه نویسی:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
Text of Note
نستعلیق و شکسته، به چندین خط.
Text of Note
در بیشتر بخشها عناوین و نشانیها شنگرف.
Text of Note
بعضی از بخشها چلیپا و بیشتر آنها معمولی.
Text of Note
دارد.
Text of Note
نخودی آهار مهره.
Text of Note
میشن قهوهای ضربی با ترنج و سر ترنج و جدول، فرسوده، عطف و سجاف چرم قهوهای تیره. قطر: ۳/۴.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
1
1
2
1
1
1
Text of Note
مطالب در متن و حاشیه نوشته شده.
Text of Note
در لابهلا و حاشیه بعضی از صفحات یادداشتی بدین صورت: «علی الله محمد سنه ۱۱۸۸ صاحب» که از بالا به پایین این کلمات نوشته شده است (ص۵۶).
Text of Note
در حاشیه برگهای ۱۲۷ و ۱۳۰ و ۱۳۱ نقش مهری لاستیکی که سیاه شده است.
Text of Note
این یادداشت: «در شب اول تابستان که اول سرطان بود بر کوه شمران برف بسیار بارید و این عجیب است با شانزده روز از عید گذشته در سنه ۱۲۶۳. و سه سال از فوت نادر شاه در بلده دارالارشاد اردبیل و مشکین که دو ماه و هفت روز از عید نوروز فیروز منفصل شده برف بارید و تمامی مال و دوان ایل شاهسون و ... از بین رفت (تاریخ این نوشته و نام کاتب آن بر اثر صحافی و پارگی نسخه از بین رفته). دکتر نصیرالحکماء در حاشیه این مطلب را غلط دانسته است (ص۳۰۳).
Text of Note
سه یادداشت درباره قیمت ارزاق و سختی معیشت در عهد دولت محمدشاه قاجار در ۱۰ جمیدی الثانی ۱۲۶۳ق و سال ۱۳۳۱ق از دکتر نصیرالحکماء و سال ۱۳۸۹ق از هدایت ارشادی کتابفروش (ص۳۶۶).
Text of Note
نسخه کامل است.
PROVENANCE NOTE
3
3
3
3
3
3
1
Text of Note
در لابهلا و حاشیه بعضی از برگها مهر بیضوی برنجی به نقش: «دارد امید شفاعت ز محمدباقر» که تاریخ آن خوانده نمیشود (ص۱۳۷).
Text of Note
مهر بیضوی برنجی به نقش: «عبده اقاسی» (در صفحه ۱۹۷ پنج بار این مهر کوفته شده است).
Text of Note
مهر برنجی بیضوی به نقش: «غلامعلی ۱۲۱»، و مهر چهار گوش به نقش: «العبد المذنب رحمتالله الحسینی» با تاریخی که احتمالا ۱۱۷۲ باشد (ص۱۹۸).
Text of Note
مهر چهار گوش برنجی به نقش: «یا محمد ادرکنی ۱۲۷» (ص۱۹۸ و ۱۹۹)
Text of Note
سه مهر برنجی بدین ترتیب: «دو مهر مستطیل به نقشهای: «یا امام حسین» و «زین العابدین...» و مهر بیضوی: «عبده حسین بن زینالعابدین ۱۲۸۰» (ص۲۰۱).