در یادداشت تملک آغازه آمده که این نسخه ششمین بیاضی است که کاتب کتابت نموده است.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
1
3
Text of Note
آغازه: بسمه تعالی. کیف اقول ملکی و الملک لله الواحد القهار. اما بعد تصریحا عرضه میدارم که این یک جلد بیاض شیش که مشتمل بر مراثیه خاص آل عبا، المسمات بمنتخب از مال خاص خالص این داعی میباشد بتاریخ یوم غره شهر جمادیالثانی سنه ۱۳۳۴ در دارالخلافه طهران و انه الجانی اقل الذاکرین خادم الحرمین الحایری.
بخش عمده این بیاض و تمام سه بیاض دیگر معرفی شده در این فهرست به خط خاصی مابین نسخ و کوفی مغربی نوشته شده که دارای ویژگیهای خاصی است که در کمتر نمونهای دیده شده و آن را از نظر رسمالخطی جالبتوجه میکند، از جمله سرکشهای کاف به صورت نیمدایره کوچکی است، و دوایر حروف حالت شکسته و مثلثی شکل دارد، نقطههای دوتایی به شکل هفت کوچکی است، و حرف ر شبیه ی و حرف ز شبیه ذ و در پایان کلمات ت به صوره ة نوشته شده است، الفها و لامها از حد معمول بلندتر نوشته شده، همچنین یای نشانه اضافه در اکثر موارد به کلمه بعدی وصل شده است و برخی دندانهها به الف و یا لام شباهت دارد، مد الفها با یک نقطه مشخص شده و تصحیف در نقطهگذاری حروف آن فراوان دیده میشود؛ او عطف نیز در بسیار از مواضع حذف گردیده است. غلط در املای کلمات هم کم نیست؛ گویی کاتب به زبان فارسی تسلط کافی نداشته و از روی نسخه هم نمینوشته یعنی از شنیده به کاغذ منتقل مینموده یا شاید هم تعمد داشته در مواضعی رمزگونه بنویسد، به هرحال جا دارد در قالب یک پژوهش نسخهشناسانه به آن پرداخته شود و یا علاقمندان به طراحی حروف نگاهی به این نسخه و سه نسخه بعدی بیندازند.
Text of Note
با نشانهای سرخ رنگ در آغاز هر مرثیه.
Text of Note
مشکی.
Text of Note
چرم قهوهای.
PROVENANCE NOTE
1
Text of Note
مالک نسخه: حسینی حایری.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: جلد ۱/ ۴۷، صفحه ۱۴۵-۱۴۶.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
برخی از مرثیهسراهای این بیاض: شوقی (که بیشتر مراثی این دفتر از اوست از جمله: ص۸، ۳۵)، ذاکر (ص۱۱)، گلرخ (ص۱۲)، نادب (ص۱۷)، خادم (ص۱۸)، سراج (ص۱۹، ۵۲)، ناظم (ص۴۹)، صامت (ص۹۵).