عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۱۰-۱۲۰۹۶
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
tur
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
پندنامه منظوم ترکی
General Material Designation
[نسخه خطی]
First Statement of Responsibility
/ از: ابوالخیر محمد چلبی، نابی افندی
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
کاتب: احتمالا خود مولف ابوالخیر محمد چلپی
Date of Publication, Distribution, etc.
، تاریخ کتابت: ۱۱۳۷ق.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۷۵ برگ (۱۵۰ص)
Dimensions
؛ قطع: ۱۰*۱۷، اندازه سطر، ۷*۱۱.
GENERAL NOTES
Text of Note
زبان نسخه ترکی آمیخته به فارسی و عربی.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
2
3
Text of Note
دو شنوب عالمه قالیچه خاک/ اوستنه دوندتپ قباب افلاک...
Text of Note
چون ابوالخیر قونلدی نامک/ خیر ایده حضرت حق انجامک.
Text of Note
تمه الکتاب بعون الله الملک الوهاب للمومنین بسبیل الصواب. وقت الضحی فی یوم ثلث ذی الحجه الشریفه ۱۱۳۷.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
تزئینات متن:
رنگ مرکب:
تزئینات جلد:
Text of Note
نسخ تحریری (ص۱-۱۶) و نستعلیق تحریری (ص۱۷-۱۵۰).
Text of Note
عناوین سرفصل‌ها به شنگرف.
Text of Note
مشکی.
Text of Note
مقوایی با روکش پارچه‌ای.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
2
Text of Note
در مواضعی از حواشی نسخه اصلاحاتی دیده می‌شود که ممکن است از خود ناظم باشد.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: جلد ۱/ ۴۷، صفحه ۳۱.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
با آن که متن اصلی به زبان ترکی است سرفصل‌ها و مطلع هر فصل در این نسخه معمولا به زبان فارسی آمده است، ابیات فارسی همه حالت خطابی دارد و این منظومه را خطاب به فرزند خود سروده است. نمونه:
Text of Note
از چراغ طب افروز امل/ هبه حضرت حق عز و جل/ ای سهی سرو خیابان شهود/ نوخرامنده بستان وجود/ ای نهال چمن افروز ادب/ ای فرحبخش دل و دیده آب
Text of Note
مباحث: مولف که متولد روزهای ترکیه است مدتی را در ادرنه استانبول سپری نموده به شرح احوال خویش در این منظومه اشاره می‌کند و سپس به مضامین دینی و اخلاقی می‌پردازد با این سرفصل‌ها:
Text of Note
شکرنامه نابی افندی با خدای متعال جل شانه بدادن پسر،
Text of Note
دعانامه و مدح برای پسر خویش و تعریف حسب حال،
Text of Note
تعریف پنج ارکان اسلام و فضایلش بالتمام،
Text of Note
اولا تعریف فضائل کلمه شهادت،
Text of Note
ثانیا تعریف فضائل وضوء و شروط صلاه،
Text of Note
در بیان فضیلت زکوه اموال،
Text of Note
در بیان فضیلت علم شریف،
Text of Note
در بیان صفت علم شریف،
Text of Note
در بیان محل استنبول،
Text of Note
در بیان ستایش نظر احسن الوجه بچشم اعتبار،
Text of Note
در بیان مذمت سوال،
Text of Note
در بیان ترهیب هزل و فرح،
Text of Note
در بیان حق نوازش همسایه‌گان،
Text of Note
در بیان حسن اخلاق،
Text of Note
در بیان ترهیب من الحیل،
Text of Note
در بیان تحریز از رمل،
Text of Note
در بیان تحریز شرب خمر می،
Text of Note
در بیان تحریز من الذنب،
Text of Note
در بیان ترغیب تماشای صنع باری،
Text of Note
در بیان فی حق نظم و اشعار،
Text of Note
در بیان ستایش صبر و تانی،
Text of Note
در بیان ستایش زاعت و منع،
Text of Note
در مذمت اسراف و مدح اعتدال،
Text of Note
در مذمت لعب و لهو،
Text of Note
در بیان تحریر قسام نائبی،
Text of Note
در بیان ترهیب از قضا،
Text of Note
در بیان مذمت کیمیا بدبخت،
Text of Note
حکایت شوت،
Text of Note
در مذمت سخن‌چین،
Text of Note
در بیان طبیب حاذق،
Text of Note
در بیان دعا و ختم کتاب.
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
اخلاق و ادب
OTHER CLASS NUMBERS
Class number
۱۶۹۱۸
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه٬ موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی
Date of Transaction
20120121
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Date and Hour of Consultation and Access
27-00285.pdf
فهرست نویسی قبلی
MF
87856
a
Y (بله)
