عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۱۰-۱۹۳۱۱
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
حدائق الجنان
General Material Designation
[نسخه خطی]
First Statement of Responsibility
/ از: عبدالرزاق دنبلی مفتون.
PHYSICAL DESCRIPTION
Dimensions
خشتی. ۱۵*۲۱سم. ۱۳۰ص. ۲۶س.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
2
Text of Note
بسمله. ای رونق افزای نو رسیدگان انجمن حدائق و ای عقده گشای مشکلات اسرار حقائق...
Text of Note
انجام موجود:... چون دارای جهان‌دار محمدشاه قاجار گرفتاران عراق را رخصت معاودت به اوطان داد، دو نفر بی مغز سبک سر از اولاد شهباز خان دنبلی که احمد خان را برادرزاده بودند - مهدی و رضا قلی نام - چون در خوی به خالوزادگان ناپاک بی‌باک پیوستند نقش افنای عم نامور در صفحه ضمیر بستند احمد خان را با کلب علی بیک پسرش و سلمان خان برادر بر خاک هلاک انداختند. جعفر قلی خان با سایر برادران از ورطه هلاک بیرون جست... در ارومیه به محمدقلی خان افشار پیوست. لشکری از وی گرفته به ظاهر خوی آمد قلعه قبل.
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
مولف این نسخه مولف تجربه الاحرار (ش ۵۳۵) و حدائق الادباء (ش۹۱۵) است. این کتاب که نام آن در دیباچه مفصلش تصریح شده، همان‌گونه که مرحوم ملک الشعراء بهار در سبک شناسی نوشته‌اند، مختصر کتاب تجربه الاحرار است و به عبارت دیگر همان مطالب است به اختصار اما نکته‌ای که مرحوم بهار به آن اشارت نکرد این است که هر چند حدائق از تجربه الاحرار مختصرتر است و غالب مطالب آن کتاب در اینجا به اختصار آمده یا حذف شده، مطالب و وقایعی نیز در این مختصر هست که در آن مفصل نیست خاصه اینکه در آخر کتاب از آنجا که در تجربه الاحرار به پایان می‌رسد در حدائق الجنان تا ۲۱ صفحه دیگر ادامه یافته است. دنبلی در پایان تجربه الاحرار پس از شرح واقعه شکست و درگذشت امام قلی خان پیش‌گویی‌هایی از آقا حسین منجم (که ابوریحان ثانیش می‌خواند) درباره مرگ امام قلی خان و زلزله تبریز، اشعاری در ناپایداری جهان می‌آورد و پایان می‌رساند و در حدائق پس از واقعه امام قلی خان (که با همان عبارات است) آن ابیات آمده و پس از آن (در زیر عنوان: بعد از قضیه مذکور) به شرح تاریخچه درگذشت پدر خویش و سپس به نقل وقایع دیگری می‌پردازد (ص ۱۱۰-۱۳۴ نسخه حاضر) مطالبی که در این ۲۱ صفحه ثبت است به تفاریق در حدائق الادباء (که چند مجلد از آن به قلم مولف در ضمن مجموعه نفیس خطی آقای سلطان القرائی به این کتابخانه انتقال یافته است) دیده می‌شود. دنبلی خود در وصف نسخه حدائق الجنان چنین آورد: (ص۷۸ نسخه حاضر): بر اذکیا پوشیده نماند که مطلب از تسوید اوراق، تحریر صوادر احوال مولف تلخ مذاق است و تقریر ایام وصال و فراق و قرب و بعد مولف به واسطه حجاب نقاب حوادث دوران... و در طی اظهار این مدعا تسطیر احوال گذشتگان ناچار و الا مولف را در این رقیمه نگارش تاریخ، مدعای اصلی نیست.
Text of Note
مولف در برخی از صفحات بر یک یا چند سطر خط کشیده و یا سیاه و یا محو کرده و همچنین برخی حواشی را.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
Text of Note
نستعلیق (عبارات عربی نسخ است).
Text of Note
فرنگی سفید.
Text of Note
تیماج مشکی بدون مقوا با آستری از کاغذ مصور.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
1
2
Text of Note
این نسخه ناقص است (مطلب در صفحه آخر ناتمام مانده). در پشت آخرین برگ یادداشتی جالب از مرحوم بهار (مالک پیشین نسخه) با عنوان «من العجائب و الغرائب» دیده می‌شود. بر پشت نخستین برگ نسخه نیز این یادداشت نوشته است: «کتاب حدائق الجنان از تالیفات عبدالرزاق دنبلی ۱۱۷۶ در شرح احوال مولف و مسافرت وی به شیراز و شرح حالی از فضلاء شیراز که با او معاصر بوده‌اند و بندی از حالات کریم خان و احفاد او تا ظهور دولت آقا محمدخان قاجار، که به خط مولف کتابت شده و ناتمام ماند».
Text of Note
در برخی از صفحات حاشیه‌هایی است از بهار با قلم جوهر آبی در توضیح پاره‌ای از نکات مبهم یا جبران افتادگی‌ها. بیشتر عنوان‌ها در این نسخه نوشته نیست و جای آنها سفید است و مرحوم بهار غالبا این عنوان‌ها را نیز در حاشیه استدراک کرده است (ظاهرا از روی نسخه تجربه الاحرار متعلق به کتابخانه مجلس).
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: مجلد دوم، صفحه ۱۴۴۴-۱۴۴۵.
Name of source
نک: سبک شناسی بهار، ۳/...
OTHER CLASS NUMBERS
Class number
۹۱۲
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه٬ موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی
MF
87856
a
Y
