GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
Text of Note
آغاز تمرنامه: بنام خدائی که فکر و خرد/ نیارد که تا کنه او پی برد
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
مولف از خویشان عبدالرحمن جامی شاعر شهیر قرن نهم هجری. هاتفی چهار کتاب از خمسه را به نظم درآورده، چنانکه از خاتمه تمرنامه (همین کتاب) دست میآید: اول لیلی و مجنون، دوم شیرین و خسرو، سوم هفت منظر و چهارم تمرنامه و نگارنده آنچه تفحص نمود به نام و نشانی از کتاب پنجم وی دست نیافت. در تحفه سامی آمده که به امر شاه اسماعیل فتوحات او را شروع به نظم نمود و در حدود یک هزار بیت از آن را انشا کرد ولی عمر وی به آخر رسید و چند بیت از این شاهنامه در آن کتاب موجود است. از هاتفی جز آثار نام برده در دست نیست ولی وی در تمرنامه به دیگر اقسام شعر خود (قصائد و غزلیات و غیره) اشاره نموده و خود را برتر از خاقانی و امیر خسرو دانسته (ادبیات در این موضوع در فهرست سپهسالار نقل گردیده) و شماره ابیات چهار کتاب از خمسه هاتفی در ح ۱۰۸۲۲ بیت میباشد و تمرنامه ۴۶۵۶ بیت است. هاتفی در مقدمه تمرنامه چنین اظهار داشته که چون خواستم نظیر اسکندرنامه انشایی نمایم خوش نداشتم که مانند آن کتاب افسانه پردازی کنم، یاران رهنمایم شدند که تاریخ امیر تیمور را که شامل وقایع تاریخی است به رشته نظم آورم و بهترین کتاب در این موضوع را ظفرنامه شرف الدین علی یزدی یافته و به نظم آن پرداختم. یکی از خصوصیات هاتفی در این چهار کتاب این است که به مدح و ثنای معاصرین نپرداخته و کتاب خود را تحفه پیش این و آن نفرستاده است.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
تزئینات متن:
تزئینات نسخه:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
Text of Note
نستعلیق خوب.
Text of Note
عناوین مطالب به خط ثلث با طلا نگارش یافته.
Text of Note
سرلوح کوچکی دارد، صفحات مجدول.
Text of Note
متن خانبالغ و حاشیه سمرقندی رنگی.
Text of Note
تیماجی.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
1
Text of Note
از یادداشتهای پشت صفحه اول و آخر به دست میآید که شاهنامه شاه اسمعیل که هاتفی گفته پیش از سال ۱۲۲۰ق. بدین نسخه پیوسته بوده ولی اینک از آن خبری نداریم.