پشت برگ اول یادداشتی است حاکی از اینکه بهاءالدوله این جنگ را برای کتابخانه خود گردآوری کرده. در وسط دفتر برگهای سفید به تکرار دیده میشود و همچنین در پایان دفتر پنج برگ سفید و اضافی است (که در شماره گذاری صفحات به حساب نیامده).
PROVENANCE NOTE
3
Text of Note
در زیر یادداشت مهری چهارگوش و بزرگ است که نقش آنها «بهاءالدوله» است.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: مجلد پنجم، صفحه ۴۳۳۰-۴۳۳۲.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
قصائد معروف به سبعه معلقه بدین ترتیب:
Text of Note
لامیه امراء القیس. دالیه، طرفه بن عبدالبکر عاملی. میمیه، زهیر بن ابیسلمی مزلی. الفیه (قافیه الف) ابوعقیل لبید بن ربیعه. الفیه، عمرو بن کلثوم. میمیه، عنتره بن شداد عیسی. همزیه، حرث بن حلزه یشکری. به دنبال معلقات لامیهای دیگر از امرء القیس و پس از آن مطالب مختلف منظوم و منشور است بدین ترتیب: شعر از سمول بن عادیا (ص ۴۴۸-۴۴۹). شعر از اعشی میمون شاعر جاهلی در مدح پیغمبر (ص) (ص ۴۴۹-۴۵۰). شعر از معینالدین طنطرانی (ص ۴۵۰-۴۵۲). فائده، قال العسکری نیران العرب بضع عشرنا را لقری... (ص ۴۵۲-۴۵۵). حکایه، از هارون الرشید (ص ۴۵۵-۴۶۰).
Text of Note
قصیده از ابوالفتح بستی با این مطلع (ص ۴۶۰-۴۶۲): زیاده المرء فی دنیاه نقصان/ و ربحه غیر محض الحق خسران
Text of Note
بخشهایی از منظومه سوانح سفر الحجاز شیخ بهاءالدین عاملی (ص ۴۶۳-۴۶۹). قصیدهای بلند از والد شیخ بهایی = عزالدین حسین بن عبدالصمد (ص ۴۶۹-۴۷۱).
Text of Note
مطلع قصیده: اسحر بابل فی جفنیک ام سقم/ ام السیوف لقتل العرب و العجم
Text of Note
قصیده معروف ابن الوردی (ص ۴۷۱-۷۴۲). این غزل یک بار در همین دفتر بدون ذکر نام سراینده نوشته شده است. قصیده در مدح پیغمبر (ص) از شیخ حسن بحرانی دمستانی (ص ۴۷۳-۴۷۵). از صاحب معالم ص ۴۷۵-۴۷۷ و قطعه معروف شافعی در مدح علی (ع) (ص ۴۷۷). قطعهای از بحرالعلوم طباطبایی در مدح علی (ع) (ص ۴۷۷). دو قصیده دیگر از دمستانی بحرانی (ص ۴۷۷-۴۸۳). شعری از شیخ محمد بن حماد (ص ۴۸۳-۴۸۶). مراثی سید مهدی بحرالعلوم طباطبایی (ص ۴۸۶-۴۹۳). این مراثی یازده بند است و شیح رحمه الله کرمانی (صاحب حاشیه بر فرائد انصاری) شرحی به فارسی بر آن نوشته که چاپ شده.
Text of Note
قصیده تائیه از دعبل خزاعی (ص ۴۹۳-۴۹۹): دعبل این قصیده را در مدح امام رضا (ع) سروده و صدوق در عیون اخبار الرضا آن را نقل کردن، حاج میرزا محمد ارباب قمی ( -۱۳۴۱ق.) در اربعین خود ابیاتی دلکش بر آن افزوده. قصیده دعبل به نثر فارسی ترجمه شده پس از بیت ۲۷، مطلع قصیده تجدید و مطلع دوم این بیت است: بکیت ارسم الدار من عرفات/ و اذریت دمع العین بالعبرات
Text of Note
قصیده میمیه فرزدق در مدح امام علی بن حسین (ع) (ص ۴۹۹-۵۰۱). قصیده برده = الکواکب الدریه از بوصیری در مدح پیغمبر (ص) (ص ۵۰۱-۵۰۹). شرح شرفالدین علی یزدی همه این قصیده و نیز تخمیسات و تضمینات برده. نک: مجلس، ش ۳۲۲۵ و ۲۵۱ خوئی.
Text of Note
لامیه العجم طغرائی (ص ۵۰۹-۵۱۲). شرح لامیه در ص ۳۵۰-۳۶۶ این جنگ ثبت و در این صفحات تکرار گردیده است. نک: مجلس، ش ۳۲۲۲.
Text of Note
از ص ۵۱۲-۵۴۱ اشعاری از این شاعران یاد شده (علاوه بر اشعاری که نام سراینده ندارد): ابوالعلاء معری صفدی، ابن الساغانی، ارجانی، مویدالدین، مهبلی، ابوتمام فضولی، ابن الی الجنید، علی (ع)، ابونواس، ابن معذل، عبیده ابی طیب، اوس بن حجر، حسان بن ثابت، ابوالطیب المتنبی، ابوعباده بحتری، جدیمی، ابوالحسن جوهری، علی بن الرومی، عبدالله بن المغتر عباسی، اخطل، کثیر عزه، ابوالعتاهیه، ابو اسحاق صابی، قاضی تنوخی، نابغه ذبیانی، وطواط، عمران بن قحطان، ابوالفضل بن عمید، ریاضی، مسلمه بن عبدالملک، عباس بن احنف، ابونصر محمد بن عبدالجبار عتبی، زیاد الاعجم، تفتازانی، قاضی ابوالفضل، ابوالعتاهیه، قاضی الارجانی، مصنف (گویا گردآورنده جنگ مراد است)، بدیع الزمان همدانی، ابوالفتح بستی، حماسی، عبدالملک ثعالی، امرء القیس، معن بن اوس (قطعهای که عبدالله بن زبیر آن را انتحال کرده)، بشار بن برد، مسلم الخاسر، حطیئه، صاحب بن عباد، ابومحمد خازن، علی (ع)، قطعهای منسوب به علی (ع) و منقول در مصباح کفعمی، جریر (در مرثیه عمر بن عبدالعزیز) ابن جوزی، فرزدق.
Text of Note
در ص ۵۴۱-۵۴۳ اشکال در مسئلهای نحوی به نظم طرح و حل شده نخست اشکال نحوی در دو بیت آمده و حل آن در ۲۳ بیت یاد شده و مجموعا ۲۵ بیت است.
Text of Note
آغاز: و سائل لی من اشیاء کیف انت/ ممنوعه الصرف فی القرآن اشیاء// و کیف لم یمنعوا امثالها زینه/ فجاء بالصرف اسماء و ابناء// فقلت انی کفیل بالجواب لها/ فاسمع فللقوم فی الاشیاء اداء
Text of Note
انجام: فان توقف جهلا بالجواب فقل/ حفظت شیئا و غابت عنک اشیاء// ثم الصلوه علی اعلی الوری شرفا/ و آله ماشدت فی الابک ورقاء
Text of Note
در ص ۵۴۴-۵۵۲ قصائدی نوشته شده بدون ذکر نام سراینده و مطلع آنها به ترتیب یاد میشود:
Text of Note
مطلع قصیده اول (ص ۵۴۴): اراک طرو باذا شجی و ترنم/ تطوف باذیال السحاب المخیم
Text of Note
قصیده دوم (ص ۵۴۵): و نالت علی یدها مالم تنله یدی/ نقشا علی معصم اصنب علی کبدی
Text of Note
قصیده سوم (ص ۵۴۷): هذا فوادک بهنا بین اهواء/ و ذاک رائک شوری بین آراء