عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۱۰-۳۰۹۶۲
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
نزهه القلوب
General Material Designation
[نسخه خطی]
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Date of Publication, Distribution, etc.
ق ۱۱ق.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
ص ۲۰۷-۲۵۵.
Dimensions
بیاض رقعی. ۳/۵*۸*۱۸سم. ۵۳۹ص. ۲۷-۲۸س.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
2
Text of Note
حق سبحانه و تعالی وجود آدمی را از صفات ملکی و شیطانی که تاثیرش خصال جمیله وردیه تواند بود ممزوج آفریده... .
Text of Note
... چنانکه رسول (ص) فرموده و الله لو لا الله ما اهتدینا... حق سبحانه همگان را توفیق طلب این راه هدایت کناد بفضل و کرم و منت خوشی انه علی علی ما یشاء قدیر تمت.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
تزئینات متن:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
Text of Note
شکسته نستعلیق تحریری.
Text of Note
عناوین به سرخی نوشته شده.
Text of Note
اصفهانی.
Text of Note
تیماجی سبز.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
1
Text of Note
این نسخه به خط ها و قلم‌ها مختلف در سال‌های مختلف از جمله خط حکیم مومن و محمدباقر طبیب تنکابنی این دفتر نخست در دست رضا قلی هدایت و سپس در دست معتمدالدوله عبدالعلی متخلص به عبدی پسر فرهاد میرزا بوده و یادداشت‌های هر دو در دفتر دیده می‌شود. در ص ۵۳۷ مرحوم رضا قلی خان هدایت به خط خود نوشته است، «هو الله تعالی این بیاض که فی المثل برجیست پر اختر حکمت و درجی پر گوهر معرفت فقیر الراجی لعنایت رضا قلی المتخلص بهدایت در ری خریداری نموده. ۱۲۵۸» و سپس در ص ۵۳۹ پس از چند بیت از الهی که ظاهرا به خط خود او است و در صدر آن نوشته: «الهی عفی عنه» باز مرحوم هدایت به خط خود نوشته است: «این کراس بیاض را که مطالعه مطالع شموص مطالب و مقاصد نکات حکمت آیاتش دیده دل را ضیا دهد و سویدای قلب از سوداش سلب شود و غالبا رسالتش بخط مرحوم حکیم مومن تنکابنی صاحب تحفه است و بعضی را بصوابدید وی نگاشته‌اند...».
Text of Note
تعداد سطر در هر صفحه ۲۷-۲۸.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: مجلد پنجم، صفحه ۴۳۰۶.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
در بالای نسخه نوشته است: «زبده من کتاب نزهه القلوب فی الاخلاق الفضیله و الرذیله». این کتاب دارای دو بخش فضایل و رذایل است و مولف هریک را به ترتیب حروف الفبا یاد کرده نخستین صفت فضیلت امانت و آخرین وقار است و نخستین رذائل، استهزاء و آخرین آنها مزاح است و پس از آن نظر سوم و چهارم. چنین پیداست این کتاب دارای چهار نظر است:
Text of Note
نظر اول. (در نسخه حاضر نیست). نظر دوم. شرح فضائل و رذائل. در این بخش ۵۰ فضیلت و ۲۵ رذیلت یاد کرده و در این‌باره (پس از پایان ذکر فضایل و پیش از آغاز رذایل) گوید: فضائل محدود است و رذائل نامحدود بدین سبب دواعی شر بسیار است و دواعی خیر اندک. هر چند این لوح سترده و این طریق ناسپرده و این در بسته این مهر نشکسته... و این لعل در کان و این بلبل بی الحان... و این مشک در نامه بهتر است و به شرح و تفصیل خصائل رذائل هیج حاجت نیست چه اکثر این روزگار درین معنی به درجه کمال‌اند و از حد مقال... اما به معنی آنکه گفته‌اند
Text of Note
یک چند مدیح راد مردان گفتیم/ امروز بجای سفلگان میگویم
Text of Note
شمه‌ای از آن باز نمودن... هم مناسب آنکه هر چند بدی بر دواعی نیکی در عدد افزونی دارد اما چون در ترتیب، برتری دواعی نیکی راست، در این شرح بیست و پنج رذیلت که نصف مره فضائل بود ایراد کنیم و این صفات را اهل دین مهلکات گویند.
Text of Note
نظر سوم. صفات و آثار نفوس (در این بخش به ترتیب درباره قدرت و آثار نفوس انبیاء نفوس اولیاء، نفوس ارباب فراست نفوس کاهنان و نفوس عموم خلائق سخن گفته و در ذیل بیان آثار نفوس ارباب فراست، قدرت درک قائفان و اقسام علم قیافت را بیان داشته است).
Text of Note
نظر چهارم. در عشق اولی و مطلب مولی و تشویق بریاضت. در این کتاب به شیوه کتاب نزهه الارواح نثر آمیخته به قطعات شعر است و اشعاری از فردوسی، سعدی، خواجه نصیر جلال‌الدین تبریزی قاضی نظیرالدین اردبیلی و دیگران و یا بدون نام را سراینده است.
Text of Note
همچنین از این کتاب‌ها و کسان یاد شده: از ابومحمد سالک، اخلاق ناصری، منثور الحکم، جامع الحکایات، مصابیح، ابراهیم سعید هروی، امام‌الدین رافعی (شعر)، شیخ قصار، مجمع الفوائد، شیخ شبلی با یزید بسطامی، صدر بغدادی کتاب مکرالله، یعقوب کندی و در پایان نظر چهارم از اصطلاح مردم قزوین (قزوانه) یاد کرده و پیداست قزوینی بوده است. چلبی از نزهه القلوب سلیمان بن محمد سواری که در اخلاق و به عربی است یاد کند و گوید: «وی خود این کتاب را بفارسی برگردانیده و چیزهایی بر آن افزوده و آنرا بهجه الانوار نام داده و سپس شرحی بعربی بر آن زهره الریاض نوشته».
BOUND WITH
Title
رساله الفقر
Bibliographic Record Identifier
498457
OTHER CLASS NUMBERS
Class number
۳۳۲۱
/
۷
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه٬ موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی
Date of Transaction
20130709
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Date and Hour of Consultation and Access
01-13588.pdf
MF
87856
a
Y
