/ از: قوام الدین محمد بن محمدمهدی حسنی سیفی قزوینی (۱۱۴۹)
PHYSICAL DESCRIPTION
Dimensions
؛۱۲*۱۸/۸سم. ۱۴۳گ. ۱۰س.
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
در منظومه خط ذیل تاریخ مذکور یادداشتی است متذکر بر اینکه ملا محسن ادیب نحوی شاگرد ناظم شرحی بر رمح الخط نگاشته و آن را «تقویم الخط فی شرح رمحه الخط» نامیده است.
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
معتمدالدوله فرهاد میرزا ذیل آن نوشته «این رباعی خط مرحوم سید میرزا قوام الدین است».
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
تزئینات متن:
تزئینات نسخه:
تزئینات جلد:
Text of Note
نسخ نیمه معرب.
Text of Note
اشعار دو ستونی، علائم شنگرف.
Text of Note
مجدول به طلا و مشکی.
Text of Note
تیماج سورمهای پر رنگ ضربی گره دار.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
1
1
1
Text of Note
برگ دوم الحاقی، در آغاز یادداشتی است بخط فرهاد میرزا بن ولیعهد که نسخه را رئیس الاطبا برایش تعارف فرستاده به سنندج رسیده است در تاریخ ۱۸ ربیع الثانی ۱۲۸۹.
Text of Note
یادداشتهایی در اهمیت مولف و نسخه در آغاز نگاشته است.
Text of Note
در پایان این دو بیت بخط مولف درج شده با مهر مستطیل او: «مامول العاقبه الحسنی قوام الدین» این نسخه که گرد کلفت از خاطر رفت/ در حکمت اخلاق سخن چون در سفت// در حکمت اندیشه به (لب عقل) نظمش سنجید/ (معیار خرد) برای تاریخش گفت(۱۱۲۵).
PROVENANCE NOTE
4
1
1
3
Text of Note
امضای بلاغ در سال ۱۱۲۸ دارد (عصر مولف وبه خط وی).
Text of Note
از تملکات فرهاد میرزا بن ولیعهد چنان که مذکور افتاد.
Text of Note
از متملکات صدر الافاضل لطفعلی بن محمدکاظم تبریزی در روز غدیر ۱۳۲۲.
Text of Note
دارای مهر مستطیل «مامول العاقبه الحسنی قوام الدین» (از ظرایف این مهر آن است که واژه «الحسنی» یک بار نوشته شده ولی دو بار منظور شده العاقبه الحسنیبه ضم حا، و قوام الدین الحسنی به فتح حا).
INTERNAL BIBLIOGRAPHIES/INDEXES NOTE
Text of Note
منظومهای است پنجگانه در پنج علم مجزا:
Text of Note
۱. منظومه طب، در نظم قانونچه، و آن را المفرح القوافی نام نهاده است.
Text of Note
۲. حساب که نظم خلاصه الحساب شیخ بهائی است، این منظومه در سال ۱۱۲۳ پایان یافته است: تاریخها اذ نظمت فصیحه/ قد املیت بالعروه الصفیحه (۱۱۲۳)
Text of Note
۳. اسطرلاب.
Text of Note
۴. خط، این منظومه را «رمح الخط فی نظم رسم الخط» نامیده و سال ۱۱۲۳ به نظم در آمده: هذا کتاب حسنه جلی/ فی نظمه و قدره علی// ارخته بصبح فیض منجلی/ فقلت رمح الخط سمکه علی (۱۱۲۳)
Text of Note
۵. تهذیب اخلاق، این منظومه در چهار باب است، به سال ۱۱۲۵ به سلک نظم در آمده و چنین پایان یافتته است: تم بعون الله ذی الجلال/ تهذیب الاخلاق بلا ملال// دستور فضل حجمه صغیر/ فی وضعه و قدره کبیر.