عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Number
۱۰-۴۶۹۷
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
ترجمه کتابی در علم نجوم
General Material Designation
[ نسخه خطی]
First Statement of Responsibility
/ از: مریک صاحب (؟)
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
: کاتب: ابوالقاسم
Date of Publication, Distribution, etc.
، تاریخ کتابت: قرن ۱۳ق.
PHYSICAL DESCRIPTION
Dimensions
؛رقعی. ۱۲*۱۹سم. ۱۲۸گ. ۱۱س.
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
1
2
Text of Note
بسمله رب العالمین که به او حمد و سپاس باد، علامت از قدرت و حکمت و نیکویی خیش بهر طرف گذاشته... و آفتابت کره بسیار خیلی عظیم است.
Text of Note
... کتاب علم نجوم در دارالسلطنه ترجمه شده.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
نوع خط:
تزئینات جلد:
نوع کاغذ:
Text of Note
نسخ.
Text of Note
روکش ابر و باد قهوه‌ای، با عطف و گوشه تیماجی قهوه‌ای فرسوده.
Text of Note
فرنگی آهار مهره.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
1
Text of Note
بر پشت برگ آغاز یادداشت ذیل دیده می‌شود: «این کتاب را شخصی از اهل ینگی دنیا موسوم به مرخدا یک صاحب به فارسی ترجمه نموده است اگر چه درست از عهده برنیامده باز خیلی زحمت کشیده در آموختن زبان». ص ۲۶، ۳۲، ۳۶، ۵۶، ۹۹، ۱۰۶، ۱۶۹ نسخه هر یک مشتمل بر یک تصویر نجومی است.
EXTERNAL INDEXES/ABSTRACTS/REFERENCES NOTE
Name of source
ماخذ فهرست: جلد ۲/۲۴، صفحه ۱۷۶.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
ترجمه‌ای است نارسا از کتابی در هیات جدید اروپایی. نام مولف اصل کتاب معلوم نشد و آنچه روشن است همین قدر که به تصریح کاتب در پایان نسخه، این کتاب در تبریز به دست مریک صاحب از تبعه آمریکا به فارسی ترجمه شده است و در ارومیه شاهزاده ملک قاسم میرزا امر به تصحیح و ویرایش آن داده است و میرزا حسین منجم و آقا سید محمدعلی خراسانی نیز عهده‌دار تصحیح می‌شوند.
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
ستاره‌شناسی = نجوم
OTHER CLASS NUMBERS
Class number
۱۲۱۶
ط
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Date and Hour of Consultation and Access
17-01912.pdf
MF
130960
1
Y (بله)
