ما بقی فیلدها | ،،،،،،،،، | |||||||||
عنوان و نام پديدآور | هاشمی داران حسن دو پنجره : دو نگاه ]گردآوری[ و ترجمه حسن هاشمی داران | |||||||||
وضعیت نشر و پخش و غیره | تهران ابجد: جهان اجتماعی | |||||||||
مشخصات ظاهری | 130 ص عکس | |||||||||
يادداشت کلی | کتاب شن و حباب در سال 1379 تحت عنوان ماسه و کف با ترجمه محمدصادق اسفندیاری توسط نشر شفا منتشر شده است | |||||||||
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور | جبران خلیل جبران،رابیندرانات تاگور | |||||||||
یادداشتهای مربوط به نشر،بخش و غیره | 1380 | |||||||||
یادداشتهای مربوط به مندرجات | پ ن ج ره اول : ن گ اه اول : ش ن و ح ب اب / ج ب ران خ ل ی ل ج ب ران ص 71 - 7 .-- پ ن ج ره دوم : ن گ اه دوم : پ رن ده ه ای س رگ ردان / راب ی ن دران ات ت اگ ور ص 130 - 73 | |||||||||
عنوانهای گونه گون دیگر | پشت جلد به انگلیسی : H.H.Daran. Two windows, two glimpses: sand and foam ... Stray birds. | |||||||||
نام و عنوان به منزله موضوع | ||||||||||
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام) | شعر -- قرن 20 -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی شعر عرفانی شعر هندی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از هندی نکته گوییها و گزینه گوییها عرفان | |||||||||
رده بندی ديویی |
| |||||||||
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول ) | گردآورنده و مترجم | |||||||||
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده | پدیدآور،پدیدآور،جبران،جبران خلیل،.1931 - 1883 .Gibran, Kahlilشن و حباب،تاگور،رابیندرانات،.1941 - 1861 .Tagore, Rabindranathپرنده های سرگردان،شن و حباب،پرنده های سرگردان،ماسه و کف | |||||||||
شناسه افزوده (تنالگان) |