عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PN۱۹۹۲/۴ /ک۹آ۳ ۱۳۹۲
PN
۱۹۹۲
/
۴
/
ک
۹
آ
۳ ۱۳۹۲
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شرايط تهيه و بها
۹۰۰۰۰ریال
شابک
:978-600-119-569-3
شماره کتابشناسی ملی
شماره
۲۷۴۴۶۰۸
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
مدرسه‌ی رویایی
ساير اطلاعات عنواني
توتو - چان دختر کوچکی پشت پنجره
نام نخستين پديدآور
/ نویسنده تتسوکو کورویاناگی
نام ساير پديدآوران
؛ مترجم سوسن فیروزی.
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: نشر قطره
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۹۲.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
[۲۲۱] ص.
ساير جزييات
: مصور
ابعاد
؛ ۱۴/۵×۲۱/۵س‌م.
فروست
عنوان فروست
هنر و ادبیات جهان.
ساير اطلاعات عنواني
داستان جهان و جهان داستان.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
عنوان اصلی: Madogiwa no Totto-chan.
متن يادداشت
کتاب حاضر از ترجمه انگلیسی کتاب اصلی تحت عنوان "Totto-chan, the little girl at the window" به فارسی ترجمه شده است.
یادداشتهای مربوط به ویراست و تاریخچه کتابشناختی اثر
متن يادداشت
کتاب حاضر نخستین‌بار تحت عنوان "توتوچان: دخترکی آن سوی پنجره" با ترجمه سیمین محسنی توسط نشر نی در سال ۱۳۷۳ ترجمه و منتشر شده است.
متن يادداشت
چاپ اول:۱۳۹۱(فیپا).
متن يادداشت
چاپ دوم.
عنوانهای گونه گون دیگر
عنوان گونه گون
دختر کوچکی پشت پنجره.
عنوان گونه گون
توتوچان: دخترکی آن سوی پنجره.
نام شخص به منزله موضوع
عنصر شناسه ای
کورویاناگی
عنصر شناسه ای
Kurouyanagi
عنصر شناسه ای
کوبایاشی
عنصر شناسه ای
Kobayashi
سایر عناصر نام
، تتسوکو
سایر عناصر نام
, Tetsuko
سایر عناصر نام
، سوساکو
سایر عناصر نام
, Sosaku
تاريخ
، ۱۹۳۳ - م
تاريخ
، - ۱۹۶۳م.
نام تنالگان به منزله موضوع
عنصر شناسه ای
مدرسه توموئه گاکوئن
عنصر شناسه ای
Tomoe Gakuen
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شخصیت‌های تلویزیونی
عنصر شناسه ای
مدیران مدارس ابتدایی
تقسیم فرعی شکلی
-- سرگذشتنامه
تقسیم فرعی شکلی
-- سرگذشتنامه
تقسیم فرعی جغرافیایی
-- ژاپن
تقسیم فرعی جغرافیایی
-- ژاپن
رده بندی ديویی
شماره
۷۹۱
/
۴۵۰۹۲۴
رده بندی کنگره
شماره رده
PN
۱۹۹۲
/
۴
/
ک
۹
آ
۳ ۱۳۹۲
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
کورویاناگی
عنصر شناسه اي
Kurouyanagi
ساير عناصر نام
، تتسوکو
ساير عناصر نام
, Tetsuko
تاريخ
، ۱۹۳۳ - م
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
فیروزی
ساير عناصر نام
، سوسن
تاريخ
، ۱۳۴۱ -
تاريخ
، مترجم
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فاپا(چاپ دوم)
