عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PR 1388
PR
1388
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
978-964-6235-11-5
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسي
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
[وي‍ل‍ي‍ام ش‍ک‍س‍پ‍ي‍ر]؛ ترجمه م‍ن‍ظوم ب‍ه‍ن‍ام م‍ق‍دم (م. ره‍ا)؛ با ش‍رح اش‍ع‍ار
نام ساير پديدآوران
مولف
عنوان اصلي به قلم نويسنده ديگر
1564 - 1616م
عنوان اصلي
غ‍زل‌ه‍اي ش‍ک‍س‍پ‍ي‍ر
عنوان اصلي به زبان ديگر
A sonnet cycle of Shakespeare
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
نقش و ن‍گ‍ار
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
191 ص
فروست
عنوان فروست
ه‍ن‍ر و ادب‍ي‍ات؛ 2
يادداشت کلی
متن يادداشت
انگليسي - فارسي
متن يادداشت
مي‌باشد لاتين چپ سمت و فارسي راست سمت صفحات شماره‌گذاري
متن يادداشت
چهارم چ‍اپ
یادداشتهای مربوط به بسته بندی و دسترس بودن اثر
متن يادداشت
مرجع به حساب نمي آيد
یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر
متن يادداشت
كتابنامه: 190 - 191
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
غزل انگليسي -- قرن 16م. -- ترجمه شده به فارسي
عنصر شناسه ای
شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي
رده بندی کنگره
شماره رده
PR
1388
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
مولف
کد نقش
ش‍ک‍س‍پ‍ي‍ر، وي‍ل‍ي‍ام
نام شخص - (مسئولیت معنوی برابر )
عنصر شناسه اي
Shakespeare, William
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
م‍ق‍دم، ب‍ه‍ن‍ام
تاريخ
1339 -
کد نقش
مترجم
