21. افسانهها و داستانهای ایرانی در ادبیات انگلیسی (در سدههای هجدهم و نوزدهم میلادی تا سال ۹۵۸۱): پژوهشی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : صورتگر، کوکب (صفا‌ری)
کتابخانه: کتابخانه مرکز بررسی های اسلامی قم (قم)
موضوع : ^Bادبیات تطبیقی -- فارسی و انگلیسی,^Bادبیات تطبیقی - انگلیسی و فارسی,^Bادبیات انگلیسی -- قرن ۸۱م. -- تاریخ و نقد,^Bادبیات انگلیسی -- قرن ۹۱م. -- تاریخ و نقد,^Bافسانهها و قصه‌ها‌ی ایرانی -- تا‌ثیر -- ادبیات انگلیسی
رده :
PR
۱۲۹
/
ف
۲
ص
۷ ۱۳۵۷
22. افسانهها و داستانهای ایرانی در ادبیات انگلیسی، (در سدههای هجدهم و نوزدهم میلادی تا سال ۹۵۸۱)، پژوهشی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : ترجمه کوکب صفا‌ری (صورتگر)
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : ادبیات انگلیسی,افسانهها و قصه‌ها‌ی ایرانی,ایران - ادبیات تطبیقی - انگلستا‌ن,انگلستا‌ن - ادبیات تطبیقی - ایران
رده :
PIR
۵۴۳۹
/
ص
۹
الف
۷ ۱۳۵۷
23. افسانهها و داستانهای ایرانی در ادبیات انگلیسی ( در سدههای هجدهم و نوزدهم میلادی تا سال ۱۸۹۵ ) ، پژوهشی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : صورتگر ، کوکب ( صفا‌ری )
موضوع : ادبیات تطبیقی - انگلیسی و فارسی,ادبیات انگلیسی - تاریخ و نقد
۳ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
24. افسانهها و داستانهای ایرانی در ادبیات انگلیسی (در سدههای هجدهم و نوزدهم میلادی تا سال ۱۸۵۹) پژوهشی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : ترجمه: کوکب صفا‌ری (صورتگر)
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : ادبیات تطبیقی - انگلیسی و فارسی,ادبیات تطبیقی - فارسی و انگلیسی,ادبیات انگلیسی - قرن ۱۸م - تاریخ ونقد,ادبیات فارسی - قرن ۱۳ق. - تاریخ و نقد
رده :
PR
۱۲۹
/
الف
۹
الف
۷ ۱۳۵۷
25. افسانهها و داستانهای ایرانی در ادبیات انگلیسی (در سدههای هجدهم و نوزدهم میلادی تا سال ۱۸۵۹)، پژوهشی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : / ترجمه کوکب‌صفاری(صورتگر)
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : ادبیات تطبیقی - انگلیسی و فارسی,ادبیات تطبیقی - فارسی و انگلیسی,ادبیات انگلیسی - قرن ۱۸ - تاریخ و نقد,ادبیات انگلیسی - قرن ۱۹ - تاریخ و نقد
رده :
PR
۱۲۹
/
ف
۳
ص
۹
26. امثال فارسی - انگلیسی حاوی متداول ترین ضرب المثل ها و تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی بانضمام داستانهای معروفی که امثال ناشی از آنها شده اند
پدیدآورنده : / تالیف و ترجمه س. حییم
کتابخانه: (طهران)
موضوع :
27. امثال فارسی- انگلیسی حاوی متداول ترین ضرب المثلها و تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی بانضمام داستانهای معروفی که امثال ناشی از آنها شده‌اند
پدیدآورنده : تالیف و ترجمه س.حییم
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : ضربالمثلهای فارسی,فارسی- اصطلاحها و تعبیر ها- انگلیسی
رده :
۳۹۸
/
۹
الف
۹۹۹
ح
28. امثال فارسي - انگليسي: حاوي متداول ترين ضرب‌المثل ها و تعبيرات مثلي و نضمام داستانهاي معروفي که امثال ناشي از آنها شده‌اند
پدیدآورنده : تاليف و ترجمه س حييم
کتابخانه: كتابخانه عمومي دكتر علي شريعتی (خراسان رضوی)
موضوع : فارسي - اصطلاحها و تعبيرها ضرب‌المثلهاي فارسي
رده :
عجرم
398
9/
فا
ح
999
ض
29. امثال فارسی - انگلیسی، حاوی متداول ترین ضربالمثلها و تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی بانضمام داستانهای معروفی که امثال ناشی از آنها شده‌اند
پدیدآورنده : حییم، سلیما‌ن، ۱۲۶۶-۱۳۴۸
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : ترجمه ها به انگلیسی ضربالمثلهای فارسی,ترجمه‌ها از فارسی ضربالمثلهای انگلیسی
رده :
PIR3996
.
H9
30. امثال فارسی - انگلیسی: حاوی متداولترین ضربالمثلها و تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی بانضمام داستانهای معروفی که امثال ناشی از آنها شده‌اند
پدیدآورنده : / تالیف و ترجمه س. حییم.,ص. ع. به انگلیسی:haim`s persian - english,.proverbs,حییم,حییم
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English,a06,a06
رده :
PE
۱۶۸۹
/
ح
۹
الف
۸
31. امثال فارسی - انگلیسی: حاوی متداولترین ضربالمثلها و تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی؛ بانضمام، داستانهای معروفی که امثال ناشی از آنها شده‌اند
پدیدآورنده : تالیف و ترجمه س. حییم
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسي مجلس شوراي اسلامي (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای فارسی,فارسی - اصطلاحها و تعبیرها - انگلیسی,Persian language - Dictionaries - English,Proverbs, Persian - Dictionaries - English
رده :
R
،
PIR
،۳۹۹۶،
/
ح
۹
32. امثال فارسی - انگلیسی: حاوی متداولترین ضربالمثلها و تعبیرات و اصطلاحات فارسی بانضمام داستانهای معروفی که امثال ناشی از آنها شده‌اند.
پدیدآورنده : حییم، سلیما‌ن ۱۳۴۸ -
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : ضرب المثل‌ها‌ی فارسی,ضرب المثل‌ها‌ی انگلیسی
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
ح
۹۹۹
الف
۱۳۳۴
33. امثال فارسی - انگلیسی: حاوی متدوال ترین ضربالمثلها و تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی بانضمام داستانهای معروفی که امثال ناشی از آنها شده اند
پدیدآورنده : حییم، سلیما‌ن، ۱۲۶۶-۱۳۴۸
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای فارسی - ترجمه‌شده به انگلیسی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ح
۹
الف
۸
34. آموزش انگلیسی ازطریق داستان :داستانهای عجیب دنیا
پدیدآورنده : جانسن ،آرلوتی JANSSEN, ARLOTI
موضوع : ،زبان انگلیسی - خودآموز، , ،داستانهای کوتاه انگلیسی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
35. آموزش انگلیسی ازطریق داستان :داستانهای عجیب دنیا
پدیدآورنده : جانسن ?ارلوتی,آرلوتی جانسن ?ترجمه لغات ازفریدون اخوان ثالث
کتابخانه: کتابخانه دکتر عظیمی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،زبان انگلیسی -کتابهای درسی برای خارجیان، , ،داستانهای کوتاه انگلیسی،
رده :
428
/64
فا
ج
197
آ
36. باغ اسرار آمیز: تقویت زبان انگلیسی با داستانهای دوست داشتنی
پدیدآورنده : / نویسنده فرانس هاجسون‌برنت,عنوان به زبان اصلی: The Secret garden level 2, c2006
کتابخانه: المكتبة المركزية مركز التوثيق وتزويد المصادر العلمية (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : زبان انگلیسی-- کتابهای قرائت (ابتدایی),زبان انگلیسی -- راهنمای آموزشی (ابتدایی)
رده :
PE
۱۱۱۹
/
ک
۲
ب
۲ ۱۳۸۷
37. باغ اسرار آمیز : تقویت زبان انگلیسی با داستانهای دوست‌داشتنی ...
پدیدآورنده : کا‌لینز، آن Collins, Anne
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : زبان انگلیسی -- کتابهای قرائت (ابتدایی),زبان انگلیسی -- راهنمای آموزشی (ابتدایی)
رده :
PE
۱۱۱۹
/
ک
۲
ب
۲ ۱۳۸۸
38. برگزيده داستانهاي کوتاه به زبان انگليسي
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران خاتم الاوصیاء (ع) فاضل آباد (کلستان)
موضوع :
رده :
PZ
1
45
س
39. داستانهاي انگليسي با ترجمه فارسي
پدیدآورنده : / تاليف و ترجمه: اکبر رضايي مولان,رضائي مولان
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه انگليسي -- مجموعه‌ها,زبان انگليسي -- کتابهاي قرائت
رده :
۸۲۳
/
۰۸
ر
۵۸۱
د
40. داستانهای انگلیسی (سطح مقدماتي)
پدیدآورنده :
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : زبان انگلیسی,English language, -- واژه‌نامه‌ها, -- Dictionaries,a10,a10,داستانهای انگلیسی -- ادبیات نوجوانان
رده :
PZ
۳
/
د
۲ ۱۲۰۳۸
